Pioneer RCS-LX60 - Manuel (Page 16)

Commandes et écrans 03
16
Fr
Enregistreur de HDD/DVD
1 Témoin A.TV
S’allume quand la télévision analogique a été
sélectionnée.
Témoin D.TV
S’allume quand la télévision numérique a été
sélectionnée.
Témoin PLTV
S’allume pendant l’enregistrement, démarré à l’aide
de la fonction Pause Live TV.
Témoin DivX
S’allume pendant la reproduction DivX.
Témoin COPY
S’allume pendant la copie.
2 HDD/DVD
Appuyez sur cette touche pour alterner entre les modes
disque dur et DVD pour l’enregistrement et la lecture.
3 Tiroir pour le disque
4 Témoin HDD/DVD
Ce témoin est de couleur bleue lorsque vous sélectionnez
le disque dur et orange lorsque vous sélectionnez le DVD.
5  OPEN/CLOSE
Appuyez sur la touche pour ouvrir, ou fermer, le tiroir pour
le disque.
6 Témoin HDMI
S’éclaire lorsque cet enregistreur est raccordé à un
appareil compatible HDMI (HDCP).
7 Affichage du panneau avant
Pour plus de détails, reportez-vous à la section Ecran
d’affichage la page 17.
8  STANDBY/ON
Appuyez sur cette touche pour mettre cet appareil en
service ou en veille.
9 Entrées sur la face avant
Pour de plus amples détails sur celles-ci, reportez-vous à
Connexions au panneau avant la page 49.
10 Fente COMMON INTERFACE
Fente pour module CA et carte à puce utilisés pour
décoder les chaînes de télévision numériques. Reportez-
vous à Common Interface (Interface commune) la page 17.
11 
Appuyez sur cette touche pour commander la lecture
ou la reprise de la lecture.

Appuyez pour arrêter la lecture.
F STOP REC
Appuyez pour arrêter l’enregistrement.
ONE TOUCH COPY
Appuyez pour lancer la Copie Instantanée du titre en
cours de lecture sur le DVD ou le disque dur.
CH +/–
Utilisez ces touches pour accéder aux canaux, pour
passer à d’autres chapitres ou plages, etc.
INPUT SELECT
Appuyez sur cette touche pour changer la source
utilisée d’enregistrement.
A.TV/D.TV
Passe de l’entrée d’antenne de télévision analogique
à l’entrée d’antenne de télévision numérique. Les
témoins
A.TV et D.TV indiquent quelle entrée a été
sélectionnée.
12  REC
Appuyez pour lancer l’enregistrement. Chaque pression
sur cette touche prolonge de 30 minutes la durée
d’enregistrement.
HDD/DVD
DivX COPY HDMI
OPEN/CLOSE
STANDBY/ON USB DV IN
CH INPUT SELECT
STOP REC ONE TOUCH COPY
INPUT 2 VIDEO S-VIDEO L(MONO) R AUDIO REC
A.TV/D.TV
COMMON INTERFACE
PLTV D.TV A.TV
7 3 5 6 2 4
12 9 8 9 10 11
1
RCS-LX60D_FR.book Page 16 Monday, March 5, 2007 12:17 PM