Pioneer BDP-LX71 - Manuel (Page 3)

02
4 Sélectionnez et validez le fichier que vous voulez lire.
Utilisez /// pour effectuer un choix, puis appuyez sur
ENTER.
Le diaporama commence par le fichier sélectionné et se poursuit
jusqu’au dernier fichier de la liste.
Des diaporamas peuvent aussi être activés en sélectionnant
Slideshow dans le menu TOOLS.
 À propos du diaporama
Un diaporama permet d’afficher automatiquement les fichiers
enregistrés sur un disque ou dans un dossier.
• Utilisez / pour afficher le fichier précédent ou suivant.
• Utilisez DISPLAY pour afficher les informations concernant le
disque.
• Si vous appuyez sur  STOP pendant la lecture, le point où le
disque a été arrêté est enregistré dans la mémoire. Ensuite,
lorsque vous appuyez sur
 PLAY, la lecture se poursuit à partir
de ce point (fonction de reprise de la lecture).
 Rotation de photos
 Appuyez sur ANGLE pendant un diaporama.
• La photo tourne à chaque pression exercée sur la touche
(90°  180°  270°  0°  ...).
La photo peut aussi être réorientée en sélectionnant Rotate dans le
menu TOOLS.
 À propos des types de modes de lecture
Les commandes All Repeat et Random Play peuvent être utilisées
pendant la lecture de fichiers d’images. Quand All Repeat est
sélectionné, tous les fichiers se trouvant dans le dossier sont
répétés.
Fichiers de sous-titres
externes pour fichier DivX
Lorsque les fonctions ont été ajoutées, les fichiers de sous-titres
externes peuvent être utilisés en plus des sous-titres enregistrés sur
les fichiers des films DivX.
Les sous-titres se changent par une pression sur la touche
SUBTITLE pendant la lecture d’un film DivX.
À propos de l’affichage de
soustitres externes pendant la
lecture des fichiers média DivX
Outre les sous-titres enregistrés sur les fichiers média DivX, ce
lecteur peut aussi afficher des sous-titres externes. Si un fichier a le
même nom qu’un fichier média DivX à part l’extension, et si
l’extension est une des extensions suivantes, le fichier sera traité
comme fichier de sous-titres externes. Notez bien que les fichiers
média DivX et les fichiers de sous-titres externes doivent se trouver
dans le même dossier. Un seul fichier de sous-titres externes peut
être utilisé sur ce lecteur. Utilisez un ordinateur, etc. pour supprimer
les fichiers des sous-titres externes dont vous n’avez pas besoin
pour un disque.
.srt, .sub, .txt, .smi, .ssa, .ass
Si le code de langue de ces sous-titres externes est spécifié, les
sous-titres apparaîtront dans la police appropriée. Si le code de
langue n’est pas spécifié, les sous-titres apparaîtront dans la police
correspondant au code de langue spécifié dans
Subtitle
Language. La même police est utilisée pour toutes les langues des
groupes suivants.
Remarque
• Les noms des fichiers de sous-titres externes peuvent contenir
un maximum de 32 caractères.
• Avec certains fichiers, les sous-titres externes ne pourront pas
être affichés correctement.
My Folder
DVD-RW/Photos/Folders
99 items
Groupe 1 Afrikaans(af/afr), Basque(eu/eus), Catalan(ca/cat), Danois(da/dan),
Hollandais(nl/nld), Anglais(en/eng), Féringien(fo/fao), Finnois(fi/fin),
Français(fr/fra), Galicien(gl/glg), Allemand(de/deu), Guarani(gn/grn),
Islandais (is/isl), Irlandais(ga/gle), Italien(it/ita), Latin(la/lat),
Norvégien(no/nor), Portugais(pt/por), Rhéto-Roman(rm/roh),
Écossais-Gaélique(gd/gla), Espagnol(es/spa), Swahili(sw/swa),
Suédois(sv/swe), Zoulou(zu/zul)
Groupe 2 Albanais(sq/sqi), Croate(hr/hrv), Tchèque(cs/ces), Hongrois(hu/hun),
Polonais(pl/pol), Roumain(ro/ron), Slovaque(sk/slk), Slovène(sl/slv)
Groupe 3 Biélorusse(be/bel), Bulgare(bg/bul), Macédonien(mk/mkd),
Moldave(mo/mol), Russe(ru/rus), Serbe(sr/srp), Ukrainien(uk/ukr)
Groupe 4 Grec(el/ell)
Groupe 5 Estonien(et/est), Kurde(ku/kur), Turc(tr/tur)
2G_versionup_fr.fm 3 ページ ２００９年４月２３日 木曜日 午後８時４８分