Pioneer VSX-LX52 - Manuel (Page 54)

54
Fr
06
Réglage de la fonction Up Mix
Dans un système surround à 7.1 canaux dont les
enceintes surround sont placées directement sur les
côtés de la position d’écoute, le son surround des
sources comportant 5.1 canaux sont restituées par les
côtés. La fonction Up Mix mélange le son des enceintes
surround avec le son des enceintes surround arrière de
sorte que le son surround est restitué en diagonale, de
l’avant à l’arrière, comme il devrait l’être normalement.
1
• La fonction Up Mix est efficace lorsque les enceintes
d’un système surround à 7.1 canaux sont
configurées de la façon indiquée dans l’exemple de
la page 17.
• Selon les positions des enceintes et la source sonore,
il ne sera pas toujours possible d’obtenir de bons
résultats. Si c’est le cas, réglez la fonction sur
OFF.
1 Mettez le récepteur en veille.
2 Tout en tenant ENTER enfoncée sur le panneau
avant, appuyez sur  STANDBY/ON.
L’écran affiche RESET  NO .
Utilisez TUNE +/– (ou / de la télécommande) pour
sélectionner UP MIX ON , puis utilisez PRESET +/–
(ou / de la télécommande) pour sélectionner ON ou
OFF.
3 Appuyez sur ENTER pour confirmer.
• Lorsque la fonction est réglée sur ON, l’indicateur UP
MIX s’allume sur le panneau avant.
Sélection des préréglages MCACC
• Paramétrage par défaut : MEMORY 1
Si vous avez calibré votre système pour différentes
positions d’écoute
2
, vous pouvez passer d’un réglage à
l’autre en fonction du type de source écoutée et de votre
position d’assise (par exemple, pour regarder un film
dans un canapé ou pour jouer aux jeux vidéo près du
téléviseur).
• Pendant l’écoute d’une source, appuyez sur
, puis appuyez sur MCACC.
Appuyez dessus plusieurs fois de suite pour sélectionner
un des six préréglages MCACC
3
. Consultez la section
Gestion des données la page 82 pour vérifier et gérer vos
réglages actuels.
Remarque
1 • Spécifiez ON quel que soit ce réglage lors de la lecture de signaux DTS-HD.
• Peut se régler automatiquement sur OFF même si ON a été spécifié, selon le signal d’entrée et le mode d’écoute.
?
C SW L R
SL SR
SBL SBR SBL SBR
C SW L R
SL SR
Up Mix OFF Up Mix ON
INPUT
SELECTOR
STANDBY/ON
PHONES
BAND TUNE TUNE PHASE CONTROL
AUTO SURR /ALC/ STREAM DIRECT STEREO
ADVANC MCACC
MCACC SETUP MIC
SPEAKERS
USB
CONTROL MULTI-ZONE ON / OFF
HDMI PQLS PRESET PRESET TUNER EDIT
ENTER
iPod iPhone
VIDEO CAMERA
HDMI 4
2 Des préréglages différents peuvent également afficher des réglages de calibrage distincts pour la même position d’écoute, selon l’utilisation
que vous faites de votre système. Ces préréglages peuvent être configurés à l’aide de la section Configuration automatique du son surround
(MCACC automatique) la page 39 ou MCACC automatique (Expert) la page 72, selon votre progression.
3 • Ces réglages n’ont aucun effet lorsqu’un casque d’écoute est branché.
• Vous pouvez aussi appuyer sur / pour sélectionner le préréglage MCACC.
1 2 3
SLEEP
HDMI OUT
MCACC SIGNAL SEL
4 5 6
DIMMER A.ATT SBch
7 8 9
CLASS
MASTER
CH LEVEL D.ACCESS
0 ENTER
PHASE CTRL THX STATUS
REMOTE
SETUP
TV/DTV
AUDIO INFO
DISP
MPX PQLS
CH
RECEIVER TV CTRL
RECEIVER
VSX-LX52_SVYXJ_FR.book Page 54 Thursday, February 26, 2009 12:54 PM