Pioneer X-EM21V - Manuel (Page 9)

Noms et fonctions des éléments 02
9
Fr
English
Français
Deutsch
Italiano
Nederlands
Español
5 SLEEP/TIMER
• Pour mettre la minuterie sommeil en mode de
fonctionnement.
• Pour mettre la minuterie d’alarme en mode de veille.
6
/
• Pour sélectionner du contenu dans le menu de sorties
vidéo.
• Pour accorder la radio sur une station.
• Pour la recherche automatique d’une station appuyez
dessus et maintenez enfoncé.
7
/
• Pour sélectionner du contenu dans le menu de sorties
vidéo.
• Pour sélectionner une station radio préréglée.
• Pour explorer une liste de lecture iPod/iPhone.
8 SYSTEM MENU
• Fonction de configuration en mode DVD/USB. (Sur
l’écran)
9  / 
• Pour sauter jusqu’au morceau ou au chapitre.
• Pour effectuer une recherche rapide sur un morceau
appuyez dessus et maintenez enfoncé.
10 Touches numériques (0 à 9)
• Pour saisir des nombres.
• Pour sélectionner directement un morceau saisissez
son numéro.
• Pour sélectionner une station radio préréglée saisissez
son numéro.
11 REPEAT/A-B
• Pour sélectionner le début de la fin du passage à répéter.
12 SUBTITLE
• Pendant la lecture, appuyez plusieurs fois de suite sur
cette touche pour sélectionner une langue de sous-titres
pour un DVD.
13 GOTO
• Pour sélectionner un titre, chapitre, morceau, fichier ou
temps dans la barre d’écran.
14 ANGLE/PROG
• Pour sélectionner un angle de prise de vue pour un DVD.
• Pour programmer des morceaux audio.
• Pour programmer des stations radio.
15  OPEN/CLOSE
• Pour ouvrir et fermer le tiroir à disque.
16 MENU
• Pour accéder au menu du DVD ou de l’iPod/iPhone.
17 DISPLAY/CLOCK
• Display the current status or media information.
• En mode de fonctionnement, appuyez dessus pour
afficher un instant l’heure.
• En mode de veille, appuyez dessus et maintenez enfoncé
pour régler l’heure.
18 ENTER
• Pour valider vos choix.
19 RETURN
• Fonction de retour au mode DVD. (Sur l’écran)
20 
• Pour lire, mettre en pause ou poursuivre la lecture.
21 VOL +/–
• Pour régler le volume du son.
22 
• Pour arrêter la lecture.
• En mode de veille, pour activer et désactiver la
démonstration des fonctions appuyez dessus et
maintenez enfoncé.
23 EQ
• Pour sélectionner la courbe d’égalisation.
[ROCK]  [JAZZ]  [POP]  [CLASSIC]  Plate
(désactivée)  (Retour au début)
24 P.BASS
• Pour mettre P.BASS en et hors service.
25 MUTE
• Pour couper le son ou le rétablir.
26 AUDIO/PTY/ASPM
AUDIO
• Pour sélectionner une langue audio ou un canal audio
pour les DVD ou VCD.
PTY/ASPM
• Pour rechercher des types de programmes RDS.
• Pour rechercher une station RDS dans la mémoire des
programmes appuyez dessus et maintenez enfoncé.
27 ZOOM
• Pour sélectionner le rapport de focale.
28 STEP/RDS
STEP
• Pour avancer image par image dans le sens de la lecture
seulement pendant le visionnage d’une vidéo.
RDS
• Pour afficher les infos disponibles d’une station radio
RDS.
X-EM21V_SYXE8_Fr.book Page 9 Tuesday, July 31, 2012 9:49 AM