Pioneer LX01BD - Manuel (Page 80)

04
80
Fr
Remarque
• Prog.Motion et Pure Cinema n’agissent que pour les images
enregistrées dans le format de balayage entrelacé (signaux de
576i/480i ou 1080i).
• Prog.Motion est désactivé lorsque Pure Cinema est réglé sur
On.
• Black Setup n’agit que pour les images transmises par les
prises de sortie
VIDEO et S-VIDEO, et pour la sortie des signaux
NTSC.
• YNR, CNR, BNR et MNR sont désactivés lorsque la prise HDMI
OUT restitue des signaux en 1080/24p.
 Fermeture de la page Video Adjust
Appuyez sur HOME MENU.
 À propos de Pure Cinema
Il existe deux types de signaux vidéo :
• Video material – Les signaux vidéo enregistrés à raison de 25
ou 30 images par seconde
• Film material – Les signaux vidéo enregistrés à raison de 24
images par seconde
“Pure Cinema” applique un traitement de signal adapté aux
“matériaux cinématographiques” lorsque des signaux vidéo
entrelacés en 576i/480i ou 1080i sont convertis en signaux vidéo
progressifs, et permet d’obtenir une image nette sans perte de la
qualité originale du film.
s’affiche sur la page d’informations du disque pendant la
lecture des images de “matériaux cinématographiques” enregistrés
sur DVD-Vidéo (page 70).
Réglage de Audio DRC
Le paramètre Audio DRC (Réglage de la plage dynamique) a pour
effet de rendre les sons forts plus doux et les sons doux plus forts.
Réglez ce paramètre, par exemple, lorsque vous regardez un film
tard la nuit, si les dialogues sont à peine audibles à faible niveau
sonore.
1 Pendant la lecture, affichez le menu TOOLS.
Appuyez sur TOOLS.
2 Sélectionnez et validez Audio DRC.
Utilisez / pour effectuer un choix, puis appuyez sur ENTER.
3 Réglez le paramètre.
Utilisez / pour sélectionner Off, Low, Medium, High ou Auto.
 Fermeture de la page Audio DRC
Appuyez sur ENTER ou HOME MENU.
Remarque
• Ce paramètre n’agit que sur les signaux audio Dolby TrueHD,
Dolby Digital Plus et Dolby Digital des BD, DVD et fichiers de
films.
• Lorsque Auto est sélectionné, ce paramètre agit de la même
façon que High ou Off pour les signaux Dolby TrueHD, selon le
contenu. Pour le Dolby Digital Plus et le Dolby Digital, ce
paramètre a le même effet que
Off.
• Le paramètre Audio DRC affecte les signaux audio transmis par
les prises de sortie audio suivantes :
– Signaux audio analogiques transmis par les prises AUDIO
OUT (2 ch) ou AUDIO OUT (7.1 ch).
– Signaux audio PCM linéaires transmis par les prises DIGITAL
OUT ou la prise HDMI OUT.
• L’effet peut être à peine perceptible avec certains disques.
PAGE
TOP MENU
DISC
NAVIGATOR
DISPLAY LIGHT
TOOLS
MENU
TOOLS
SETUP
TOP MENU
DISC
NAVIGATOR
HOME
MENU
TOOLS
MENU
RETURN
Audio
Subtitle
Audio DRC
Video Adjust
Output Video Resolution
BD PLAYER
TOOLS
SETUP
TOP MENU
DISC
NAVIGATOR
HOME
MENU
TOOLS
MENU
RETURN
Audio DRC
Off
Adjust the audio dynamic range. This setting is
ineffective depending on the playing audio.
LX01BD_2_FR.book Page 80 Friday, September 5, 2008 3:04 PM