Pioneer VSX-S500 - Manuel (Page 9)

9
Fr
02 02
Chapitre 2 :
Raccordement de votre
équipement
Détermination des enceintes à utiliser
Cet appareil vous permet de créer différents systèmes
surround, en fonction du nombre d’enceintes que vous
possédez.
• Il est nécessaire de connecter des enceintes sur les
canaux avant gauche et droit ( L et R).
Choisissez une configuration d’enceintes parmi les choix [A]
à [D] ci-après.
Important
• Si vous utilisez un des systèmes d’enceintes ci-dessous
autre que [A], il est nécessaire de configurer les
enceintes à l’aide de la fonction Speaker System.
(consultez la section Système d’enceintes à la page 36).
• Le caisson de basse passif Pioneer S-SLW500 peut
seulement être connecté avec la configuration [A] ou [B].
Lors du raccordement des enceintes avec la
configuration
[C] ou [D], veillez à utiliser un modèle
d’enceinte avec amplificateur intégré et connectez-la à la
borne PREOUT SUBWOOFER.
[A] Système surround à 5.1 canaux
*Réglage par défaut
• Réglage du système d’enceintes : Normal
Un système surround de type 5.1 peut être obtenu en
connectant les enceintes avant gauche et droite (
L/R),
l’enceinte centrale ( C), les enceintes surround gauche et
droite ( SL/SR), et le caisson de basse (SW).
[B] Système surround à 3.1 canaux et connexion
enceintes B
• Réglage du système d’enceintes : Speaker B
Ces liaisons permettent de bénéficier d’un son surround à
3.1 canaux dans la zone principale et du même son en stéréo
restitué par les enceintes B.
• Lorsque vous utilisez les haut-parleurs B, le son de la zone
principale ne sera émis par les enceintes avant,
l’enceinte centrale et le caisson de basse (Subwoofer).
• Les bornes d’enceintes B ne permettent pas de connecter
un caisson de basse. Veuillez utiliser des enceintes à
gamme étendue.
[C] Système surround à 4.1 canaux et connexion
d’enceintes avant Bi-amping (surround haute
qualité)
• Réglage du système d’enceintes : Bi-Amp
Liaison à double amplification des enceintes avant pour un
son surround de grande qualité à 4.1 canaux.
• Lors de l’utilisation de la connexion bi-amplifiée avant, le
son est émis uniquement par les enceintes avant, les
enceintes surround et le caisson de basse.
[D] Système surround (surround arrière) à 6.1 canaux
• Réglage du système d’enceintes : SB Single
L’ajout d’une enceinte surround arrière ( SB) à la
configuration [A] étend l’effet surround à l’arrière. Lors de la
connexion d’un caisson de basse avec cette configuration,
veillez à utiliser un modèle avec amplificateur intégré.
Ajout d’enceintes surround arrière ou surround
avant-haut
L’ajout d’enceintes surround arrière ( SBL/SBR) ou
d’enceintes avant-haut ( FHL/FHR) à la configuration [A] ou
[C] permet d’obtenir un système surround jusqu’au type
7.1 canaux (la configuration
[C] permet de créer un système
de type 6.1 canaux au maximum).
Important
• Vous devez disposer d’un amplificateur
supplémentaire pour raccorder les enceintes
surround arrière ou surround avant-haut. Raccordez
l’amplificateur supplémentaire aux sorties
PRE OUT
SURR BACK/FRONT HEIGHT de cet appareil et raccordez
les enceintes surround arrière ou les enceintes surround
avant-haut à l’amplificateur supplémentaire (voir la
section Connectez les enceintes surround arrière ou
surround avant-haut à la page 12).
SL
L
R
SR
SW
C
L
R
Zone principale
Enceintes B
SL
L
R
SR
SW
Front Bi-Amp
R
SL
L
SR
SB
SW
C
Réglage des enceintes
surround arrière
SL
L
FHL
FHR
SW
R
SR
SL
L
SW
R
SR
SBL
SBR
C C
Enceintes avant-haut
Enceintes surround arrière