Pioneer VSX-422-S - Manuel (Page 15)

Raccordement de votre équipement 2 2
15
Raccordement d’un équipement dépourvu de
borne HDMI
Ce schéma montre les connexions d’un téléviseur et d’un
lecteur DVD (ou autre équipement de lecture) dépourvus de
borne HDMI à cet appareil.
Remarque
• Pour pouvoir écouter le son du téléviseur connecté à ce
récepteur via des câbles audio analogiques, il est
nécessaire de configurer la fonction d’entrée audio
analogique (voir la section Menu d’affectation d’entrée à la
page 30 ).
• Un seul équipement peut être connecté à la prise d’entrée
optique ou à la prise d’entrée coaxiale. Si d’autres
équipements sont connectés, veuillez utiliser une autre
pour la connexion audio.
Pour écouter le son d’un composant source connecté à ce
récepteur via un câble optique ou coaxial, passez d’abord
sur l’entrée DVD (lecteur DVD) ou SAT/CBL (boîtier
décodeur), puis utilisez la touche SIGNAL SEL pour
sélectionner le signal audio O1 (OPTICAL1) ou C1
(COAXIAL1) (voir la section Sélection du signal d’entrée
audio à la page 19 ).
HDMI
VIDEO
R
L
AUDIO
PRE OUT
SPEAKERS
ANTENNA
OPTICAL COAXIAL
DVD
IN
SAT/CBL
IN
DVD SAT/CBL ANALOG IN
IN
R
L
PRE OUT
SURR BACK/
FRONT HEIGHT
IN IN
DVD BD SAT/CBL GAME
(CD)
(Single)
(TV)
IN 1
1
IN 1
(CD)
OUT
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
FM UNBAL
75 CAUTION: ATTENTIO
SPEAKER IMPEDANCE ENCEINTE D’IMP
6 -16 .
6 -16 .
AM LOOP SURROUND CENTER
FRONT
R L
R L
A
SUB WOOFER
MONITOR
OUT
ANALOG
IN1 (CD)
VIDEO IN
DIGITAL AUDIO OUT
OPTICAL R L
ANALOG AUDIO OUT
OPTICAL
IN1 (TV)
DVD IN
SAT/CBL IN
VIDEO OUT
DIGITAL AUDIO OUT
OPTICAL COAXIAL R L
ANALOG AUDIO OUT DIGITAL AUDIO OUT
OPTICAL COAXIAL R L
ANALOG AUDIO OUT
VIDEO OUT
COAXIAL
IN1 (CD)
MONITOR
OUT
Sélectionnez-en une
Téléviseur
Lecteur de DVD
Sélectionnez-en une
Cette liaison est
nécessaire pour
pouvoir écouter le son
du téléviseur ou du
récepteur.
Sélectionnez-en une
Boîtier décodeur