Olympus DS-2300 - Manuel (Page 6)

6
1
Ce produits possède les caractéristiques
suivantes.
●
Connectez le câble de connexion USB sur
cet enregistreur, pour effectuer un transfert
de données à grande vitesse vers un
ordinateur.(
☞ P.50)
●
Enregistrement et stockage de la voix au
format DSS.
●
Deux modes d’enregistrement, mode SP
(Lecture Standard) ou mode LP (Lecture
Longue Durée) (
☞ P.23).
●
Il possède un grand afficheur rétroéclairé
full-dot (écran ACL). (
☞ P.39)
• L’écran affiche des informations concernant les
fichiers audio enregistrés et permet de
comprendre facilement les messages relatifs
à l’utilisation.
●
Les cinq dossiers peuvent contenir 199
fichiers chacun, soit un total de 995
enregistrements.(
☞ P.18)
●
Il possède une fonction Variable Control
Voice Actuator (VCVA) intégrée. (
☞ P.24)
●
You can insert or delete index marks. (
☞P.32)
• pendant l’enregistrement ou la lecture, vous
pouvez par la suite trouver rapidement
l’enregistrement que vous souhaitez écouter.
●
Livré avec le logiciel DSS Player. (
☞ P.42)
• Si vous transférez des fichiers audio
enregistrés avec l’enregistreur vers un PC,
vous pouvez facilement lire, organiser et
modifier les fichiers. (
☞ P.55)
1 Préparatifs
Caractéristiques principales
Caract
é
ristiques principales
Dans ce manuel, si l’icône à gauche
est affichée, une mise à jour du
“DSS Player Plus” est nécessaire.
Veuillez vous reporter P.65 à propos
de cette mise à jour.
Plus
*: Dans un environnement tranquille, il est
nécessaire de régler cet enregistreur en mode
SP, et que la personne dont la voix est
enregistrée dans le logiciel de reconnaissance
vocale parle avec une tonalité constante lors
de l’enregistrement.
Le fichier audio enregistré dans les conditions
suivantes ne convient pas pour la conversion
en caractères, car le logiciel peut avoir des
difficultés à reconnaître la voix.
— Réunions, discussions où plus d’une voix
de personne peut être enregistrée.
— Conférences, exposés où le bruit ambiant peut
être enregistré.
• Si vous connectez l’enregistreur à un ordinateur,
vous pouvez l’utiliser comme microphone USB
ou haut-parleur USB. (
☞ P.63)
●
Le “DSS Player” peut être mis à jour vers “DSS
Player Plus”, qui possède des fonctions
améliorées (option payante). (
☞ P.65)
• Si vous utilisez un logiciel de reconnaissance
vocale commercial, vous pouvez convertir
automatiquement le fichier audio enregistré en
caractères.*
(
☞ P.67)
• En plus des fonctions “DSS Player”, vous
pouvez lier et diviser les fichiers et régler les
paramètres du menu de cet enregistreur, etc.