EFI Fiery EXP4110 - Manuel (Page 15)

I MPRESSION DE DONNÉES VARIABLES AVEC F REE F ORM 15
I
MPRESSION DE DONNÉES VARIABLES AVEC
F
REE
F
ORM
Ce chapitre donne un aperçu de l’impression de données variables, avec un exemple de flux
qui utilise FreeForm pour créer une tâche à données variables.
Qu’est-ce que l’impression de données variables ?
L’impression de données variables établit un lien entre une imprimante et les bases de données
dans lesquelles se trouve le contenu des documents à imprimer. Ce contenu peut être du
texte et des images (y compris des graphiques et des photographies) présentés sous forme
électronique. L’impression de données variables est utilisée pour du publipostage direct ou
d’autres courriers personnalisés. Elle implique généralement la combinaison d’une série
d’éléments fixes (maquette) communs aux différents exemplaires d’un document avec une
série d’éléments variables qui changent d’un exemplaire à l’autre. Une brochure s’adressant
à ses clients par leur nom et comprenant d’autres informations personnelles obtenues auprès
d’une base de données commerciale en est un exemple. Les éléments d’arrière-plan, les
illustrations et les blocs de texte qui ne varient pas d’un exemplaire à l’autre constituent la
maquette. Le nom du client et les autres informations le concernant constituent les éléments
variables.
Pour plus d’informations, voir Impression de données variables .
Langages d’impression de données variables
Le Fiery EXP4110 est compatible avec les langages d’impression de données variables
suivants :
• FreeForm et FreeForm 2
• PPML (Personalized Print Markup Language)
• VPS (Variable Print Specification) de Creo
• VIPP (Variable data Intelligent PostScript Printware) de Xerox
Impression de tâches à données variables sur le Fiery EXP4110
Vous pouvez créer la maquette et les données variables dans la plupart des applications
logicielles, et les associer à partir de la Command WorkStation, de l’application Hot Folders
ou du pilote d’imprimante. Si vous créez la maquette et les données variables au format PPML
ou VPS (Creo) sous une application tierce prise en charge, comme par exemple la version
Fiery de Pageflex Persona ou celle d’Atlas PrintShop Mail, la tâche contenant les données
variables peut être envoyée vers le Fiery EXP4110 directement à partir de ces applications.
Vous pouvez également télécharger le fichier en utilisant Hot Folders.