Xerox DocuColor 240-250 avec Xerox FreeFlow DXP250-12097 Manuel d'utilisation
Page 62

Glossaire de termes spécifiques à la gestion des couleurs
B-2
Guide de gestion des couleurs
Colorimétrie
relative
Intention de rendu qui permet de faire correspondre les couleurs
avec les teintes les plus proches par rapport au point blanc du
support. Lors du procédé de correspondance des couleurs, les
couleurs situées hors de la gamme de l'imprimante sont placées
à la limite de cette dernière.
Contraste
Pour les systèmes d'affichage, il s'agit de la relation entre
l'intensité de la couleur et de la luminosité ou du caractère
sombre d'une image. Sur les images dont le contraste est élevé,
les zones ombrées sont plus sombres et les zones claires sont
plus éclatantes ; par contre, les images de faible contraste ont
des zones ombrées plus claires et des zones claires plus ternes.
Courbe tonale
Des courbes tonales peuvent être créées et sauvegardées par
les utilisateurs qui souhaitent obtenir certains résultats de façon
régulière dans le temps. Ces courbes tonales utilisateur peuvent
ensuite être appliquées à tous les travaux, y compris ceux qui
sont issus de fichiers de réimpression.
Émulation de
presse
Le contrôleur DocuSP permet d'émuler les caractéristiques
d'impression de différents types d'imprimante. Cela inclut SWOP
Fogra Matte, Fogra Uncoated, Fogra Coated, Commercial
Coated ainsi que iGen3 CMJN ou DC 2000/6000 CMJN (selon
l'imprimante utilisée).
Espace
colorimétrique de
référence
DocuSP utilise XYZ comme espace colorimétrique de
référence. XYZ est un modèle qui établit des correspondance
entre les couleurs selon le fonctionnement de l'oeil humain.
Étalonnage
L'étalonnage est un procédé qui permet à l'utilisateur d'évaluer la
sortie imprimée obtenue avec son système d'impression par
rapport à une norme déterminée, et ce en utilisant un
spectrophotomètre. Ainsi, l'utilisateur peut effectuer des
réglages pour compenser les "glissements" de couleur sur
l'imprimante et obtenir des résultats cohérents dans le temps.
Gamme de
couleurs
Il s'agit de la gamme complète des couleurs qu'une imprimante
peut produire. La gamme de couleurs d'une imprimante est dans
la plupart des cas unique (si on la compare avec d'autres
imprimantes). Néanmoins, l'imprimante peut souvent émuler les
impressions obtenues avec une imprimante différente via un
procédé de conversion des modèles de couleur.
ICC
International Color Consortium