Document Outline

• Instructions de sécurité
  • Introduction
  • Avertissements, mises en garde et remarques
  • Importantes instructions de sécurité
  • Certifications électromécaniques
    • Avis FCC pour les États-Unis
    • Conformité EME pour le Canada
  • Certification de sécurité du produit
    • Certifications en Europe
  • Étiquettes d'avertissement
    • Entretien des étiquettes d'avertissement
    • Emplacement et types d'étiquettes d'avertissement
      • Étiquettes d'avertissement 8264E
      • Étiquettes d'avertissement 8254E
  • Étiquettes de procédures de fonctionnement - 8254E seulement
    • Entretien des étiquettes de procédures
    • Emplacement et types d’étiquettes de procédures de fonctionnement
  • Recyclage et élimination du produit
    • États-Unis et Canada
    • Autres pays
    • Union européenne
      • Recyclage et élimination du produit (Environnement professionnel et commercial de l'Union européenne)
      • Recyclage et élimination du produit (Environnement domestique/domicile de l'Union européenne)
      • Informations pour les utilisateurs concernant la récupération et d'élimination des anciennes piles usées (Directive de l'union européenne concernant les piles)
      • Pour les utilisateurs professionnels au sein de l'union européenne
      • Informations concernant l'élimination dans d'autres pays en dehors de l'Union européenne
      • Remarque concernant le symbole de la pile
      • Pour enlever les piles
      • Exigences du produit en ce qui concerne l'environnement
• Présentation du produit
  • Introduction
  • Caractéristiques
  • Nom des pièces et fonctions
    • Section avant de l'imprimante 8264E
    • Section avant de l'imprimante 8254E
    • Arrière de l’imprimante
      • Section arrière 8264E
      • Section arrière 8254E
    • Emplacement et fonction des éléments chauffants
      • Module de préchauffage
      • Plaque chauffante
      • After Heater (Module de séchage)
    • Panneau de commande de l'imprimante
      • Touches de fonction
      • Affichage
• Préparation pour un travail
  • Introduction
  • Connexion
    • Connexion des cordons d’alimentation 8264E
    • Connexion des cordons d’alimentation 8254E
  • Mise Sous / Hors tension de l'imprimante
    • Mise sous tension de l'imprimante
    • Mise hors tension de l'imprimante
  • Connexion de l'interface réseau
    • Exigences du système
    • Préparation des câbles
    • Connexion d'un câble d'interface réseau
  • Manipulation du support
    • Placement du support en rouleau
      • Mise en place du support en rouleau - 8264E
      • Mise en place du support en rouleau - 8254E
  • Configuration du support en rouleau
    • Configuration du support en rouleau - 8264E
      • Configuration du support en rouleau - 8254E
    • Définition du type de support
  • Menu Test print (Impression test)
    • Set Up List (Liste de configuration)
    • Nozzle Check (Vérification des buses)
    • Mode d'impression
    • Palette de couleurs
  • Ajuster l'impression
• Manipulation de l’imprimante
  • Introduction
  • Flux des tracés
  • État de l’imprimante
    • Ready to print (Prêt pour impression)
    • Affichage du menu Setup (Configuration)
    • Changement d'état de l'imprimante
  • Utilisation du support
    • Type de support
    • Précautions à prendre pour manipuler le support
    • Précautions pour le stockage du support
    • Zone d'impression
      • Zone d'impression - 8264E
      • Zone d'impression - 8254E
  • Ajustement de la hauteur de tête
    • Quand relever la tête d’impression
    • Quand remettre la tête d'impression à sa position d'origine
  • Présentation du menu
    • Menu Setup (Configuration) (Élément de configuration 1 sur un total de 7)
      • Menu Media Type (Type de support)
      • Menu Effect (Effet)
      • Menu Flushing (Rinçage)
      • Menu Side Margin (Marge latérale)
      • Menu (Initialisation du support)
      • Menu Media Width (Largeur du support)
      • Menu Take-up (Entraînement)
      • Menu Origin (Origine)
      • Prev. Menu Stick (Empêcher le support de coller)
      • 8264E uniquement - Menu Head Fan (Ventilateur de tête)
      • Menu CR Movement (Mouvement du chariot)
      • Menu Overwrite Cnt (Réécriture du comptage)
      • Menu Overwrite Wait (Attente de réécriture)
      • Menu Slant Check (Vérification de l'oblique)
      • Menu Auto Cleaning (Nettoyage auto)
      • Menu Ink Status (État de l'encre)
      • Menu Roll Length (Longueur du rouleau)
      • Menu Head Wash (Lavage de la tête)
      • CR Maintenance (Maintenance CR)
      • Menu Initialization (Initialisation)
      • Life Times (Durée de vie)
      • Menu IP Address (Adresse IP)
      • Menu Subnet Mask (Masque de sous-réseau)
      • Menu Gateway (Passerelle)
      • 8254E uniquement - Front Interlace (Imbrication en amont)
      • 8254E uniquement - Menu Media Cut (Coupe du support)
      • Menu Temporary (Temporaire)
    • Menu Test Print (Impression test) (Élément de configuration 2 sur un total de 7)
    • Menu Adjust Print (Ajuster l'impression) (Élément de configuration 3 sur un total de 7)
    • Menu Cleaning (Nettoyage) (Élément de configuration 4 sur un total de 7)
    • Menu Selection (Sélection) (Élément de configuration 5 sur un total de 7)
    • Menu Version (Élément de configuration 6 sur un total de 7)
    • Menu Sleep Mode (Mode veille) (Élément de configuration 7 sur un total de 7)
      • Menu Timer Setting (Paramètre du temporisateur)
      • Menu Sleep Mode Start (Démarrage du mode veille)
  • Réglages du menu sur le panneau de commande
    • Procédure de configuration du menu
    • Présentation du menu Panel Set Up (Configuration du panneau)
  • Fonctionnement à partir du panneau de commande
    • Alimentation du support
    • Compensation d'alimentation du support
      • 8264E uniquement - Comment attacher fermement le support
      • Configurer la compensation d'alimentation du support
    • 8264E uniquement - Installation des plaques qui portent le support
    • Contrôle des éléments du réchauffeur
      • Menu Pre-Heater (Module de préchauffage)
      • Menu Platen Heater (Plaque chauffante)
      • Menu After Heater (Module post-chauffage)
      • Menu Chauffage en attente
  • Panneau de commande pendant l'impression
    • Alimentation du support
    • Interruption de l'opération d'impression
    • Changer et confirmer les valeurs définies pendant l'impression
      • Procédure pour changer confirmer les paramètres pendant l'impression
      • Valeurs qui peuvent être modifiées ou confirmées pendant l'impression
    • Pause d’impression
  • Opérations après l'impression
    • Coupe du support
      • Coupe du support - 8264E
      • Coupe du support lorsque le menu Media Cut (Coupe du support) est défini à « Manual » - 8254E
      • Coupe du support lorsque le menu Media Cut (Coupe du support) est défini à « Off » - 8254E
• Dépannage
  • Introduction
  • Défaillances et défectuosités de l’imprimante
    • Problèmes d’installation et introduction
    • Impression totalement impossible
    • Dépannage lié au support
    • Dépannage liй а l’impression
  • Messages d'erreur
    • Messages d'état
    • Affichage des messages d'erreur et solutions
    • Affichage des erreurs de données et solutions
    • Affichage des erreurs de commande et solutions
    • Erreur exigeant un redémarrage
  • Lorsqu’un incident support survient
• Maintenance
  • Introduction
  • Remplacement des consommables/fournitures
    • Remplacement des cartouches d’encre
    • Replacement du support en rouleau
      • 8264E uniquement - Étapes de remplacement du support en rouleau
      • 8254E uniquement - Étapes de remplacement du support en rouleau
    • 8264E uniquement - Remplacement des éponges de la boîte de rinçage
  • Nettoyage
    • Nettoyage de l'armature extérieure
    • Nettoyage de l'intérieur de l'imprimante
    • Nettoyage de la tête
    • Nettoyage de la baguette de nettoyage
    • Nettoyage autour de la tête d’impression
    • 8264E - Nettoyage autour de la tête d’impression
    • 8264E - Nettoyage autour de la tête d’impression
  • Maintenance effectuée par un technicien autorisé
    • Remplacement régulier des pièces
      • Remplacement de pièces - 8264E
      • Remplacement de pièces - 8254E
    • Inspection régulière
  • Entreposage longue durée de l’imprimante
• Annexes
  • Spécifications du produit
    • Spécifications de l’imprimante 8264E
    • Spécifications de l’imprimante 8254E
  • Spécification de l'interface
    • Spécifications de l'interface réseau
  • Options/Liste des consommables/fournitures
    • Consommables/fournitures