Xerox Copieur-imprimante DocuColor 12 avec Splash G610-12430 Manuel d'utilisation

Page 52

Advertising
background image

GLOSSAIRE

Pour connaître la gamme complète des consommables Xerox, prenez contact avec votre représentant local Xerox ou un distributeur agréé.

48

GUIDE D’UTILISATION DES SUPPORTS

Papier offset :

Papier couché ou non couché destiné à
l’impression offset.

Papier pour couvertures :

Catégorie de papier épais destinés à la confection
d’affiches, de menus, de dossiers et de
couvertures de livres de poche.

Papier recyclé :

Papier fabriqué à partir de vieux papiers.

Papier sans acide :

Papier fabriqué à partir d’une pâte contenant peu
ou pas d’acide de sorte qu’il résiste aux
détériorations dues au temps. On le désigne
également sous les termes de papier alcalin,
papier d’archivage, papier de pH neutre.

Papier supercalandré :

Papier calandré au moyen de cylindres de chrome
et de fibre pour obtenir une feuille lisse et fine.

Papier texturé :

Papier présentant une surface rappelant un textile,
tel le papier lin ou le papier vergé. Certains moulins
utilisent ce terme pour désigner les papiers haut de
gamme, que leur surface soit oou non texturée.

Papier vélin :

Papier de qualité supérieur, à pâte très fine.

Papier vierge :

Papier fabriqué exclusivement à partir de pâte à
base de bois ou de coton, contrairement au papier
recyclé.

Papier xérographique :

Papier utilisé sur les copieurs et imprimantes
xérographiques noir et blanc et couleur ainsi que
sur les imprimantes laser et ionographiques.
Généralement plus lisse que les autres types de
papier.

Papiers apprêtés :

Papiers destinés à l’écriture ou à l’impression, par
opposition aux papiers grossiers et industriels.

Papiers d’édition :

Catégorie de papier convenant à la fabrication de
livres, magazines, catalogues, documents
publicitaires, etc. Elle comprend les papiers non
couchés (aussi appelés papiers offset), les papiers
couchés (papiers artistiques, brillants, glacés) et
les papiers texte dansun arge éventail de
grammages, de couleurs et de finitions.

Papiers en stock :

Formats, grammages et couleurs de papiers
disponibles en stock chez un fournisseur.

Papiers translucides :

Papiers au travers desquels l’impression est
visible, mais pas aussi clairement que sur les
acétates.

Pâte mécanique :

Pâte non traitée chimiquement, convenant
uniquement à la fabrication de papiers grossiers
tels que le papier journal.

Pellicule :

Film de plastique transparent appliqué sur un
document imprimé pour le protéger ou accroître sa
brillance.

Pixel :

Contraction de picture element (élément d’image).
Plus petit élément d’une présentation visualisée
sur ordinateur, scanneur ou autre dispositif
numérique.

Pliure :

Marque pratiquée dans le papier ou la couverture
pour faciliter le pliage.

Presse à alimentation feuille à feuille :

Presse qui imprime le papier déjà découpé en
feuilles et non en bobine comme le fait une presse
offset.

Presse rotative :

Presse imprimant à partir de bobines de papier,
les feuilles étant généralement coupées après
impression. Plusieurs tailles sont disponibles :
mini, demi, trois quarts (ou 8 pages) et entière
(ou 16 pages).

Advertising