Vollrath Tray Slides and Cutting Boards for Affordable Portable - Manuel

Réf. 2350036-01 fr Rév. 01/14
Instructions d’installation
Glissière à plateaux, rebord pour assiettes, planche à découper
(amovibles, non rabattables)
Ces instructions couvrent l’installation des glissières à plateaux, rebords pour
assiettes et planches à découper amovibles et non rabattables.
I
nstallatIon de la vIsserIe du support à plateaux
1. Enlevez les bouchons (A) des trous (B) de l’unité. Voir la figure 1.
B
A
B
A
Figure 1. Retrait des bouchons
2. Installez la vis (A), la rondelle d’arrêt (C) et la rondelle plate (C). Voir la figure 1.
Reprenez sur les autres trous au besoin.
B
A
D
D
C
C
B
A
D
D
C
C
Figure 2. Installation de la visserie
I
nstallatIon du rebord pour assIettes et des supports
1. Tournez le rebord pour assiettes (C) de manière à exposer les écrous à souder
(B). Voir la figure 3.
A A
B
D
B
C
A
A
B
B
D
Figure 3. Installation du rebord pour assiettes et des supports
2. Fixez les supports (D) aux écrous à souder (B) en utilisant les écrous nylock
(A), comme illustré.
I
nstallatIon de la glIssIère à plateaux et des supports
1. Tournez la glissière à plateaux (C) de manière à exposer les écrous à souder
(B). Voir la figure 4.
A
A
B
D
B
C
A A
B
B
D
Figure 4. Installation de la glissière à plateaux et des supports
2. Fixez les supports (D) aux écrous à souder (B) en utilisant les écrous nylock
(A), comme illustré.