1 contenu du diagramme d’echo affiche – Seiwa Black Box 1000W 50/200kHz Manuel d'utilisation
Page 12

12
Manuel d’utilisateur
7)
Règle de profondeur
Barre graduée en vertical. Echelle représentant les profondeurs de la zone affichée.
8)
Marqueur de profondeur variable (VDM Variable Depth Marker)
Ligne horizontale dans la fenêtre du diagramme d’écho avec étiquette affichant la profondeur.
Le curseur haut/bas (up/down) peut déplacer la ligne en haut et en bas. L'étiquette montre la
profondeur du curseur. La ligne peut être déplacée n’importe où, en fixant la profondeur
d’une cible.
9) Barre
zoom
Barre mettant en évidence la portion du digramme d’écho actuellement affiché dans la
fenêtre zoom (dans le côté gauche de l’écran). Par barre Zoom active, sélectionnez l’affichage
de la page ZOOM entière (Zoom Full display page).
10) A-Scope
Représentation en temps réel des caractéristiques des poissons et du fond de mer qui se
trouvent dans le faisceau du transducteur. Elle est représenté par des lignes horizontales de
longueur et de couleur proportionnées à l’intensité du son renvoyé. Choisissant la palette
standard, le son renvoyé plus fort est représenté par la couleur affichée en haut de la barre
couleur, tandis que le son renvoyé plus faible est représenté par la couleur au bas de la barre.
11) Fréquence
opérationnelle
Lecture de la fréquence opérationnelle sélectionnée.
2.1.1
CONTENU DU DIAGRAMME D’ECHO AFFICHE’
Les éléments principaux sur le diagramme d’écho peuvent être facilement distingués comme suit :
Poissons
Ligne de température
Ligne blanche
Echo d’ange de surface
Structures
Echo profile du fond
Image 2.1.1
Diagramme d’écho du sondeur (Fish Finder)
Poissons
Les poissons sont représentés par des arcs, à cause de l’angle conique du transducteur.
Quand le bateau passe sur le poisson, le bord initial du cône touche le poisson déclenchant l'affichage
d’un pixel. Quand le bateau passe sur le poisson, les pixels s’affichent à une profondeur inférieure sur
l’écran. Quand le bateau se trouve directement sur le poisson, la première moitié de l’arc est déjà formée
et le poisson étant plus près du bateau, l’intensité du signal est plus forte et l’arc plus épais. Quand le
bateau s’éloigne du poisson, la distance augmente et les pixels apparaissent progressivement plus en
profondeur formant l’autre moitié de l’arc.
Ligne de température (Thermoclines)
C’est la zone où se rencontrent deux couches d’eau avec des températures différentes. Plus la différence
de température est grande, plus la ligne affichée sur l’écran est grosse. Les lignes de température sont
représentées par des traits horizontaux de bruit. Ces lignes de température sont très importantes pour la
pêche, car plusieurs espèces de poissons aiment une certaine température et nagent tout juste au-
dessous ou bien au-dessus de cette ligne.