Utilisez les bons produits, Débutez de la bonne façon, Certainteed • installez comme les pros – CertainTeed CTG_CT037 FR Manuel d'utilisation
Page 2

3
2
CertainTeed • Installez comme les pros
DÉBUTEZ DE LA BONNE FAÇON
Clous pour cloison sèche
Pour panneaux de 1/4, 3/8 et 1/2 po
d’épaisseur : Clous de 1 3/8 po
Pour panneaux de 5/8 po
d’épaisseur : Clous de 1 1/2 po
Vis pour cloison sèche
Vis à tête évasée de type W de
1 1/4 po pour les montures en bois
Vis à tête évasée de type S de
1 1/4 po pour les montures en acier
q
Tournevis ou perceuse
électrique avec mèche spéciale
q
Adhésifs à panneaux (facultatif)
q
Pistolet à calfeutrer (facultatif)
q
Marteau à gypse ou marteau de
menuisier à tête couronnée
q
Bordure carrée en T ou droite
de 4 pi
q
Couteau tout usage – lames
supplémentaires
Utilisez les bons outils… ils font toute la différence.
•
Régulier. Panneau pour l’intérieur à utilisation standard, offert en
épaisseur de 9,5 mm et 12,7 mm (3/8 po et 1/2 po).
•
De type X. Panneau possédant une âme spécialement conçue pour
une utilisation dans les applications nécessitant une plus grande
résistance au feu, offert en épaisseur de 15,9 mm (5/8 po).
•
De type C. Panneau possédant une âme spécialement conçue de
type X amélioré pour une utilisation dans les applications nécessitant
une plus grande résistance au feu, offert en épaisseur de 12,7 mm et
15,9 mm (1/2 po et 5/8 po).
•
Résistant à l’humidité M2Tech. Panneau de gypse résistant à
l’eau utilisé derrière les carreaux dans des endroits humides tels
que baignoires et éviers de cuisine, offert en épaisseur de 12,7 mm
(1/2 po).
•
Résistant à l’humidité M2Tech de type X. Panneau possédant une
âme spécialement conçue pour une utilisation dans les applications
nécessitant une plus grande résistance au feu, offert en épaisseur de
15,9 mm (5/8 po).
•
De revêtement à noyau traité. Panneau résistant à l’eau à appliquer
à l’extérieur des bâtis de construction en tant que base pour les murs
extérieurs, offert en épaisseur de 12,7 mm (1/2 po).
•
De revêtement à noyau traité de type X. Panneau possédant une
âme spécialement conçue pour une utilisation dans les applications
nécessitant une plus grande résistance au feu, offert en épaisseur de
15,9 mm (5/8 po).
•
De revêtement à noyau traité de type C. Panneau possédant une
âme spécialement conçue de type X amélioré pour une utilisation
dans les applications nécessitant une plus grande résistance au feu,
offert en épaisseur de 12,7 mm (1/2 po).
•
Intérieur pour plafond. Panneau résistant à l’affaissement pour une
utilisation sur les plafonds intérieurs espacés jusqu’à 24 po d’entraxe,
offert en épaisseur de 12,7 mm (1/2 po).
•
Mural Veneer. Panneau pour une utilisation sous le plâtre de finition
en gypse, offert en épaisseur de 12,7 mm (1/2 po).
•
Mural Veneer de type X. Panneau possédant une âme spécialement
conçue pour une utilisation dans les applications nécessitant une plus
grande résistance au feu, offert en épaisseur de 15,9 mm (5/8 po).
•
Flexible de 1/4 po. Panneau spécialement conçu pour suivre les
courbes à l’intérieur, offert en épaisseur de 6,35 mm (1/4 po).
•
Résistant aux coups de type C. Panneau possédant une âme
spécialement conçue de type X amélioré pour une utilisation dans les
applications nécessitant une plus grande résistance au feu, offert en
épaisseur de 12,7 mm (1/2 po).
•
Résistant aux coups de type X. Panneau possédant une âme
spécialement conçue pour une utilisation dans les applications néces-
sitant une plus grande résistance au feu, offert en épaisseur
de 15,9 mm (5/8 po).
•
AirRenew Essentiel. Panneau nettoyant l’air intérieur, parfait pour les
applications où une résistance à la moisissure et à l’humidité n’est pas
nécessaire.
•
AirRenew Essentiel de type X. Panneau qui améliore la qualité de
l’air intérieur et offre une résistance au feu améliorée.
•
AirRenew M2Tech. Panneau qui nettoie activement l’air intérieur et
offre une résistance accrue à l’humidité et à la moisissure.
•
AirRenew M2Tech de type X. Panneau qui offre une résistance ac-
crue à l’humidité et à la moisissure ainsi qu’une résistance au feu, en
plus de nettoyer activement l’air.
• AirRenew Résistance Extrême. Panneau offrant une durabilité
supérieure pour les zones sujettes aux coups ainsi qu’une résistance
accrue à l’humidité et à la moisissure, tout en améliorant la qualité de
l’air intérieur.
• AirRenew Impact Extrême. Panneau qui atteint le plus haut niveau
de classification pour la résistance aux impacts, offre une résistance
accrue à l’humidité et à la moisissure et nettoie l’air intérieur.
•
Easi-Lite. Panneau de gypse léger pour l’intérieur offert en épaisseur
de 12,7 mm (1/2 po).
Utilisez les bons produits
Pour obtenir les meilleurs résultats durables, choisissez les panneaux de gypse CertainTeed correspondant au travail que vous voulez faire.
q
Ruban à mesurer
q
Crayon
q
Scie à guichet
q
Cordeau à craie et
craie
q
Ruban à masquer
q
Cisaille de
ferblantier
q
Plateau à « boue »
ou moule à pain
q
Trois couteaux de
finition : 4 po, 6 po
10 po
q
Râpe pour cloisons
sèches
q
Masque antipous-
sières
q
Lunettes de
sécurité
q
Papier à poncer de
150 grains
q
Tampon de ponçage
q
Seau
q
Éponge à petites
alvéoles
q
Escabeau solide