Panasonic DMREX78 - Manuel (Page 19)

19
RQT9083
Enregistrement par minuterie
Pour plus de précisions, consultez la
“Enregistrement par minuterie avancé” (
➡ 26–29).
Voir également “Notes importantes pour l’enregistrement” ( ➡ 21).
Selon le type de disque utilisé pour l’enregistrement ou le type de programme, il peut
y avoir des restrictions sur le titre que vous essayez d’enregistrer.
[HDD] [RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R] [+RW]
≥Vous pouvez entrer jusqu’à 32 programmes avec un mois d’avance maximum.
(Chaque programme quotidien ou hebdomadaire est compté comme un programme.)
[RAM] [-RW‹V›] [+R] [+RW]
≥Pour utiliser un disque neuf, le formatage est nécessaire.
Vous ne pouvez pas changer de sous-titres pendant un
enregistrement avec minuterie.
Préparation
≥Allumez le téléviseur et sélectionnez l’entrée vidéo qui s’adapte
aux connecteurs de cet appareil.
≥Si vous voulez enregistrer sur DVD, introduisez un disque utilisable
pour cet enregistrement ( ➡ 11, 15).
≥Assurez-vous que les réglages de l’horloge sont corrects ( ➡ 66).
Le système TV Guide fournit une information de programme
uniquement à partir des chaînes d’émission numérique, affichée à la
télévision comme un magazine de programmes TV.
L’appareil reçoit les informations de programme de façon différente
selon l’endroit où vous vivez.
– Pour réceptionner avec le système GUIDE Plus+
– Pour réceptionner à partir d’une chaîne d’émission
Dans les zones où le système GUIDE Plus+ n’est pas disponible, le Guide TV est
affiché grâce aux données fournies par la chaîne d’émission.
[Remarque]
≥TV Guide ne fonctionne pas si l’horloge n’est pas correctement
réglée.
≥Si l’appareil est déconnecté de la prise électrique secteur, aucune
donnée de programme ne sera mise à jour.
≥Le système TV Guide de cet appareil n’est pas compatible avec les
canaux analogiques.
Les émissions analogiques peuvent être enregistrées
manuellement ou avec le système S
HOW V IEW ( ➡ 26).
≥Le système GUIDE Plus+ peut ne pas fonctionner correctement si
un code postal erroné est saisi.
1
Appuyez sur [GUIDE].
2
Appuyez sur [ 3, 4, 2, 1] pour
sélectionner le futur programme et
appuyez sur [OK].
≥Si “Écran de sélection” est affiché, appuyez sur [3, 4] pour
sélectionner “Enreg. Simple programmé” puis appuyez sur [OK].
Reportez-vous à la section “Enregistrement des séries” pour
“Enreg. Série programmé” (
➡ 27).
≥Validez le programme (heure de début et de fin) en utilisant
un magazine de programmes de télévision, etc. et effectuez
des corrections si nécessaire en utilisant [
3, 4, 2, 1]
( ➡ 26, colonne de droite, étape 3).
3
Appuyez sur [OK].
Le programme de minuterie est sauvegardé et l’icône de la minuterie est affichée.
“ F” s’allume sur l’afficheur de l’appareil, pour indiquer que l’attente
d’enregistrement par minuterie est activée.
Répétez les étapes 2 à 3 pour programmer d’autres enregistrements.
Appuyez sur [
Í DVD] pour éteindre l’appareil.
[Remarque]
Si “NTSC” a été sélectionné dans “Système TV” ( ➡ 65), le système
Guide TV ne peut pas être utilisé.
∫ Pour annuler un enregistrement avec minuterie
sur l’écran Guide TV
1 Appuyez sur [ 3, 4, 2, 1] pour choisir le programme sur Guide
TV et appuyez sur [OK].
“Écran de sélection” apparaît.
2 Appuyez sur [ 3, 4] pour sélectionner “Supprimer” puis appuyez sur [OK].
3 Appuyez sur [ 2, 1] pour sélectionner “Oui” puis appuyez sur
[OK]. (“ F” dans Guide TV disparaît.)
[Remarque]
≥La réception des données du système Guide TV est possible uniquement
via l’entrée de l’antenne de cet appareil. La réception des données Guide
TV via un récepteur satellite externe n’est pas possible.
≥Si vous réglez un enregistrement par minuterie dont la durée chevauche
un autre enregistrement par minuterie, l’écran “Superposition de
l'enregistrement programmé” apparaît pour vous aider à résoudre le
chevauchement. Suivez les instructions à l’écran.
∫ Pour annuler l’enregistrement quand il a déjà
commencé ( ➡ 27)
∫ Pour libérer l’appareil du mode d’attente
d’enregistrement ( ➡ 27)
∫ Remarques sur l’enregistrement programmé
( ➡ 28)
Utilisation du système TV Guide pour
programmer un enregistrement par minuterie
(Émission numérique uniquement)
Le système GUIDE Plus+ est disponible dans les pays suivants
(à compter de février 2008):
Espagne/Italie
≥Ce service peut ne pas être disponible dans certaines régions
des pays ci-dessus.
≥Les régions dans lesquelles il est disponible peuvent changer.
≥Ce service n’est pas disponible en France ni en Suisse.
≥Le système GUIDE Plus+ de cet appareil ne prend pas en
charge les émissions analogiques.
≥Pour en savoir plus sur ce service, consultez le site Web suivant:
http://www.europe.guideplus.com
STATUS
DIRECT TV REC EXT LINK REC MODE REC
MANUAL SKIP
CREATE
CHAPTER
FU
NC
TIO
N M
EN
U DI RE
CT
N AV
IG AT
OR
GUIDE
RETURN
PLAY/x1.3 PAUSE STOP
SLOW/SEARCH SKIP
ShowView
CH
PAGE
SELECT
INPUT 0
9 8 7
6 5 4
3 2 1
CH
AV
¦
TV
DRIVE
SELECT
¦
DVD
VOL
DELETE PROG/CHECK
EXIT
OK
OPTION
,,,
OK
GUIDE
STATUS
¦ DVD
Paysage Guide TV:
Mar 13.10.08
12:53
Mar 13.10
SELECT
RETURN Guide Changer d´affichage
OPTION: Sélectionner annonce
Page
Page
+24 H
Durée :
: In today’s show we will...
infos
Emmerdale
Tous Toutes les chaînes
Type de prog. Profil
Mar 13.10.08 12:53
SELECT
RETURN Guide Changer d´affichage Page
Page
: In today’s show we will...
infos
Emmerdale
Emmerdale
Mar 13.10
Paysage Guide TV:
Tous Toutes les chaînes
Durée :
+24 H Type de prog. Profil
Lorsque le système
GUIDE Plus+ est
disponible
Lorsque le système
GUIDE Plus+ n’est
pas disponible
1:58 SP DVD 30:24 SP HDD
Mode
HDD
DVD
17:00 16:00 15. 10. Mar SP HDD 1 ARD
Fliege-Die Talkshow
Ttes chaînes : ARD
Enreg.
programmé Mar 13.10.08. 12:53:00
Restant
Nom Date Fin Début
Nom programme
STTL
NON
00 15:30 16:00 16:30
lmore girls
.. Abenteuer... Fliege-Die Talkshow
&
Icône de la
minuterie
E
n
re
gis
tr
e
me
nt de
pr
ogr
a
mme
s
de
té
lé
v
is
ion
/E
nr
e
g
is
tr
e
m
e
n
t pa
r m
in
u
te
ri
e
RQT9083-E_fre.book 19 ページ ２００８年２月２６日 火曜日 午前１０時３分