Panasonic SVAV100 - Manuel (Page 54)

RQ
sáëì~дбл~нбзе=лмк=ме=~йй~кЙбд=
~мсбдб~бкЙ
Au moyen du socle AV, le caméscope SD peut être
raccordé à un périphérique externe tel un moniteur ou
une chaîne stéréo. Les images enregistrées peuvent
également être doublées sur un magnétoscope ou un
enregistreur DVD.
N
Déposez le caméscope SD sur le socle de
synchronisation AV. (
l 13)
O
Raccordez la prise [AV IN/OUT] du socle
de synchronisation AV aux prises
d’entrée AV sur l’appareil auxiliaire
2 à
l’aide du câble AV fourni 1 .
≥ A
: Lorsque le socle de synchronisation AV n’est
pas utilisé.
≥Coupez le contact sur le caméscope SD avant
de le brancher au socle de synchronisation AV.
P
Appuyez sur la touche [REC/PLAY] pour
sélectionner le mode lecture et réglez le
mode d’opération.
Q
Appuyez sur le côté
;/∫/6/5 de la
touche multifonction pour sélectionner le
fichier désiré, puis appuyez sur la touche
[
1 SET].
≥Un fichier est visualisé.
≥N’utilisez que le câble AV fourni.
≥Pour d’autres remarques, consultez la page 84.
2
1
A
P
Q
N
O
CF-AV100.book 54 ページ ２００３年８月２２日 金曜日 午後４時３２分