Panasonic SCHT07 - Manuel (Page 13)

13
RQT7
38
2
FR
AN
Ç
AI
S
Commandes de base
Modes sonores
INPUT
MODE
STEREO/
2CH MIX AV/MOVIE
SFC
SLEEP TONE/
BALANCE LEVEL EFFECT
ENTER
NAVIGATOR
DISPLAY
DIMMER SUBWOOFER
CENTER
FOCUS TV/AV
RETURN
S
TEST
% PL
TV VOL TV VOL
/L /R
OFF
VOLUME
INPUT SELECTOR MUSIC
PHONES DOWN UP
AV/MOVE TUNE TUNE
^ SFC
VIDEO IN L AUDIO IN R VCR 2
8
MULTI CONTROL
ENTER
TOP MENU
PREV / NEXT /
RETURN
MUSIC
STEREO/
2CH MIX
% PL
MUSIC AV/MOVIE
SFC
1 2 3 4
INPUT SELECTOR
VOLUME
DOWN UP
^
TUNER CD TV DVD
DVR/VCR1
VCR2 TAPE
TUNER TV DVD
DVR/VCR GAME/AUX
SC-HT07
SC-HT05
8
OFF
Mettez sous
tension. Sélectionnez
l’entrée. Lancez la
lecture de la
source.
L’appareil règle le
mode sonore suivant
le signal d’entrée.
Réglez le
volume.
Utilisation de Dolby Pro Logic II
Le processeur Dolby Pro Logic II ne fonctionne
pas uniquement avec les sources enregistrées
en Dolby Surround, mais également avec toute
source stéréo.
Les modes suivants sont disponibles lorsque
vous utilisez Dolby Pro Logic II.
Vous pouvez effectuer des réglages fins du son
surround en mode MUSIC ou PANORAMA.
(
è page 20)
Utilisation de la Commande de champ
sonore (SFC : Sound Field Control)
Ces modes SFC ajoutent de la présence et de
l’étendue au son des sources PCM ou stéréo
analogiques, pour vous permettre de vivre une
expérience sonore plus riche.
Choisissez parmi les modes suivants.
Vous pouvez ajuster les effets SFC. (
è page
21)
Les modes Dolby Pro Logic II et SFC
demeurent opérants jusqu’à ce que vous les
modifiiez.
• Pour annuler
Appuyez sur [STEREO/2CH MIX, OFF].
Lorsque les sources surround sont lues dans
ce mode, le son initialement destiné aux autres
canaux d’enceinte est émis par les enceintes
avant.
Le mode 2CH MIX (conversion sur 2 canaux)
demeure opérant jusqu’au prochain changement
de mode d’entrée ou jusqu’à la mise hors tension
de l’appareil.
• Pour rétablir le son surround
Appuyez sur [STEREO/2CH MIX, OFF].
Ajouter des effets surround aux sources
stéréo
Écoute des sources multicanal en stéréo
Remarque
• Lorsque l’entrée est en PCM avec une fréquence d’échantillonnage de 96
ou 88,2 kHz, il n’est pas possible d’ajouter des effets avec le mode Dolby
Pro Logic II ou SFC.
• Lorsque l’entrée est en Dolby Digital ou DTS, il n’est pas possible d’utiliser le
mode SFC.
MOVIE
Utilisez ce mode pour faire la lecture des films, et tout particulièrement des
films sur vidéocassette, enregistrés en Dolby Surround.
MUSIC
Ajoute des effets surround aux sources stéréo.
PANORAMA
Le son est encore plus étendu, pour vous donner l’impression d’être entouré
de musique.
LIVE
Crée l’impression d’être tout près de la scène lors d’une performance “live”, et
adoucit les voix.
POP/ROCK
Pour les genres de musique énergiques, tels que le pop et le rock.
VOCAL
Pour ajouter de l’éclat aux voix.
JAZZ
Reproduit l’atmosphère excitante et intime d’un club jazz
.
DANCE
Pour la musique de danse et autres sons à rythme rapide.
PARTY
Ce mode utilise les enceintes avant et surround de sorte que vous entendiez
le son en stéréo quelle que soit la direction vers laquelle vous êtes orienté.
DRAMA
Pour les drames et autres émissions où le dialogue est un élément important.
ACTION
Pour les films d’action et autres émissions où l’effet sonore est un élément
important.
SPORTS
Pour vous donner l’impression d’être dans un stade.
MUSICAL
Pour les comédies musicales et autres émissions où la musique est un
élément important.
GAME
Rendez vos jeux plus percutants.
MONO
Pour le son monaural.
% PL
MUSIC
AV/MOVIE
69
FR_SC-HT07E.fm Page 13 Friday, May 7, 2004 3:38 PM