Copy/duplication – Panasonic HCV520MEF Manuel d'utilisation
Page 104
- 104 -
Les images animées ou les images fixes enregistrées avec cette unité peuvent être copiées entre
une carte SD présente dans cette unité et la mémoire interne.
∫ Vérifiez l’espace utilisé sur la destination de la copie
Il est possible de vérifier l'espace utilisé de la carte SD ou de la mémoire interne avec [ÉTAT SUPP.]. (
)
≥ Par l’affichage en 1 scène ou en appuyant et en maintenant la pression sur la vignette dans
l’affichage 20 scènes ou 9 scènes, la date et l’heure d’enregistrement peuvent être contrôlées
pendant le visionnage des images animées, et la date d’enregistrement ainsi que le numéro de
fichier pendant celui des images fixes.
≥ Selon la condition du support, l’espace disponible sur la carte SD ou la mémoire interne peut ne
pas être utilisé.
≥ Si l’espace libre restant sur une seule carte SD est insuffisant, vous pouvez copier sur plusieurs
cartes SD à la suite en suivant les instructions à l’écran. Dans ce cas, la dernière scène copiée
sur une carte SD est automatiquement divisée pour correspondre à l’espace de cette carte SD.
≥ Si vous divisez les scènes (
), et que vous copiez par sélection de scène, il est possible d’effectuer
la copie selon la capacité mémoire restante sur le support, ou uniquement les parties nécessaires.
≥ S’il n’y a pas assez d’espace libre sur la carte SD, un message de confirmation demandant de
copier après la suppression de toutes les données de la carte SD est affiché. Faites attention car
les données supprimées ne peuvent pas être restaurées.
≥ Consultez la section “Durée approximative de la copie” à la page
1
Changez pour le mode
.
≥ Utilisez une batterie suffisamment chargée ou l’adaptateur secteur.
2
Sélectionnez le menu.
≥ Lorsqu’il y a des scènes enregistrées en relais dans la mémoire interne, un message apparaît à l’écran.
Touchez [OUI] et copiez après la combinaison des scènes enregistrées en relais sur la carte SD. (
Copy/Duplication
Pour copier entre une carte SD et la
mémoire interne
[HC-V520M]
Copie
: [COPIER]
[
]
Pour copier de la carte SD vers la mémoire interne
[
]
*
Lorsque vous copiez de la carte SD vers le USB HDD
[
]
En copiant de la mémoire interne vers la carte SD
[
]
*
En copiant de la mémoire interne vers le USB HDD
* Affiché uniquement lorsque vous raccordez un USB HDD. (
Pour changer le format d’enregistrement
Si [
] est sélectionné, le format d'enregistrement sera converti. Touchez [OUI] et
sélectionnez la méthode de copie.
[
]
Ceci convertira la scène enregistrée en AVCHD dans la mémoire interne
au format MP4 (640k360/25p) et la copiera sur la carte SD.
[
]
Ceci convertira la scène enregistrée en 1080/50p dans la mémoire
interne en 1080/50i et la copiera sur la carte SD.
MENU