Panasonic DMRBWT735EC - Manuel (Page 8)

Prise en main
VQT4W74
8
Informations sur le disque dur et le support
• Le fichier vidéo et les fichiers du texte de sous-titrage se trouvent dans le même dossier, et les noms de fichiers sont
identiques, sauf pour les extensions de fichier.
• Certains fichiers peuvent être impossibles à lire même s'ils possèdent ces extensions.
§1 Le programme de qualité SD ne peut pas être converti en qualité HD.
§2 Vous ne pouvez pas choisir pendant la lecture s’il doit s'activer ou se désactiver.
§3 Vous ne pouvez pas sélectionner pendant la lecture s’il apparaît ou disparaît.
Durées d'enregistrement approximatives
Reportez-vous à la section “Modes d’enregistrement et durées d’enregistrement approximatives”.
(> 111)
A propos de l'extension des fichiers
MP4: “.MP4” “.mp4” “.MOV” “.mov”
MPEG2: “.MPG” “.mpg” “.MPEG” “.mpeg” “.M2TS” “.m2ts”
“.MTS” “.mts” “.TS” “.ts”
Xvid: “.AVI” “.avi”
Fichiers du texte de
sous-titrage : “.SRT” “.srt” “.SUB” “.sub” “.TXT” “.txt”
MKV: “.MKV” “.mkv”
Fichiers du texte de
sous-titrage : “.SRT” “.srt” “.SSA” “.ssa” “.ASS” “.ass”
“.SUB” “.sub” “.TXT” “.txt”
JPEG: “.JPG” “.jpg”
MPO: “.MPO” “.mpo”
MP3: “.MP3” “.mp3”
Mode d’enregistrement
Mode
d’enregistrement
DR HG/HX/HE/HL/HM XP/SP/LP/EP/FR
Caractéristiques Les programmes peuvent
être enregistrés presque
aussi parfaitement que
lorsqu’ils sont diffusés.
L'enregistrement peut être
effectué avec le volume
d'enregistrement réduit,
en qualité HD. L'enregistrement peut être
effectué avec le volume
d'enregistrement réduit,
en qualité SD.
Qualité Qualité égale à la diffusion Haute définition §1 Définition standard
Support
enregistrable
Piste audio
multiple
Enregistrer toutes les
pistes audio Enregistre une seule piste audio §2
Sous-titrages Peuvent être enregistrés Peuvent être enregistrés (un seul sous-titrage) §3
Surround Son (ambiophonique)
surround comme
l’émission Surround produit par la
conversion du format
audio diffusé Audio stéréo
• FR (Mode Enregistrement flexible)
L'appareil choisit automatiquement la meilleure vitesse d'enregistrement possible entre XP et EP (8 heures).
DMR-BWT735EC_fre.book 8 ページ ２０１３年３月２９日 金曜日 午後３時５分