Panasonic SDRH90 - Manuel (Page 5)

5
LSQT1460
P
réparat
ion
E
n
regist
rement
Lect
u
re
Avec
un
ordinat
eur
Au
tr
e
s
Informations pour votre sécurité ..................2
Accessoires.....................................................7
Préparation
Avant l’utilisation
[1] Identification des pièces et
manipulation ........................................8
[2] Source d’alimentation ....................... 11
Chargement de la batterie ................... 11
Insertion de la batterie ......................... 12
Temps de recharge et temps
d’enregistrement.................................. 13
Connexion à la prise secteur ............... 14
[3] À propos du disque dur et
des cartes SD .....................................15
A propos des cartes SD....................... 16
Manipulation du disque dur ................. 18
Témoin d’accès ................................... 18
[4] Insérer/enlever une carte SD ............ 19
Configuration
[1] Mise sous/hors tension de l’appareil
Sélection d’un mode .........................20
[2] Utilisation de l’écran menu............... 21
Sélection de la langue ......................... 22
Liste des menus .................................. 22
[3] Réglage de la date et l’heure ............ 24
Configuration de l’heure mondiale
(Affichage de l’heure de la
destination du voyage) ........................ 25
[4] Réglage de l’écran ACL .................... 26
Enregistrement
Enregistrement (de base)
[1] Avant d’enregistrer............................ 27
Mode auto intelligent ........................... 27
[2] Enregistrement d’image animées .... 29
Enregistre des films pour qu’ils soient
téléchargés sur YouTube..................... 30
Modes d’enregistrement et temps
enregistrable........................................ 31
[3] Enregistrement d’images fixes ........ 32
Nombre de pixels................................. 33
[4] Fonctions d’enregistrement............. 34
Fonction zoom avant/arrière ............... 34
Auto-enregistrement de l’utilisateur..... 35
Démarrage rapide ............................... 35
Fonction du stabilisateur optique de
l’image................................................. 36
Enregistrement (avancé)
[1] Fonctions d’enregistrement des
icônes de fonctionnement ................ 37
Icônes de fonctionnement ................... 38
Compensation/Fondu/Mode Aide/Vision
nocturne en couleur/Grain de peau/PRE-
REC/Détection des visages/Retardateur
[2] Fonctions d’enregistrement
des menus ......................................... 43
Menus ................................................. 43
Format/Réduction du bruit du vent/Grille
de référence/Obturation lente auto
[3] Fonctions manuelles
d’enregistrement ............................... 45
Mode scène......................................... 46
Réglage manuel de la mise au point... 46
Balance des blancs ............................. 47
Réglage manuel de la vitesse
d’obturation/de l’ouverture................... 48
Lecture
Lecture
[1] Lecture d’images animées ............... 49
[2] Lecture d’images fixes ..................... 52
Édition
[1] Suppression de scènes/fichiers ...... 54
Suppression de scènes/fichiers
un à la fois........................................... 54
Suppression de scènes/fichiers
multiples .............................................. 54
Supprimer les scènes copiées
collectivement ..................................... 55
[2] Édition de scènes.............................. 56
[3] Utilisation de listes de lecture ......... 59
Création d’une nouvelle
liste de lecture ..................................... 59
Édition d’une liste de lecture ............... 60
[4] Édition d’images fixes ...................... 62
Table des matières
SDR-H90&80EF-LSQT1460_fre.book 5 ページ ２００９年２月１０日 火曜日 午後４時４１分