Panasonic HDCSD800EF - Manuel (Page 110)

- 110 -
Vous pouvez conserver une vidéo 3D à l’aide d’un graveur DVD, d’un appareil vidéo ou d’un
ordinateur.
≥ Veuillez vous référer à la page 100 pour plus de détails sur la copie à l’aide d’un graveur DVD.
∫ Pour copier sous forme inchangée une vidéo en 3D
Format d’enregistrement: [AVCHD]
Les scènes enregistrées en 3D à l’aide de l’appareil peuvent être copiées et
sauvegardées sous forme inchangée comme vidéo 3D. La vidéo est enregistrée sous
forme inchangée au format côte-à-côte.
∫ Pour copier après la conversion d’une vidéo en 2D
Format d’enregistrement: [Standard] ([XP]/[SP])
Les scènes enregistrées en 3D sont converties en 2D avant d’être copiées et
sauvegardées. Dans ce cas, la vidéo 3D ne peut pas être sauvegardée sous forme
inchangée.
≥ Un cadre gris apparaîtra autour de la vignette et de l’image après la conversion d’une
scène en 2D.
∫ Pour dupliquer en qualité haute-définition
(Duplication directement à partir d’une carte SD présente/Duplication à l’aide d’un
câble USB)
≥ Veuillez vous référer à la page 106 pour avoir plus de détails sur la duplication en qualité
haute-définition.
En dupliquant en qualité haute-définition (AVCHD), vous pouvez conserver des vidéo 3D. La
vidéo est enregistrée sous forme inchangée au format cote-à-cote.
≥ Si la vidéo dupliquée ne passe pas en vidéo 3D, effectuez les réglages nécessaires sur le
téléviseur. (Pour plus de détails, lisez le mode d’emploi de votre téléviseur.)
Copy/Duplication
Conservation vidéo 3D
Pour copier à l’aide d’un graveur DVD
Pour dupliquer à l’aide d’un enregistreur de disque Blu-ray,
d’un appareil vidéo, etc.