Panasonic DMREX85 - Manuel (Page 74)

74
La lecture ne démarre pas.
î Le disque est sale ou très rayé.
î Le disque inséré ne peut pas être lu.
22,23
î Le disque inséré est vierge.
Impossible de visionner le
DVD-Video.
î Certains DVD-Videos ne peuvent pas être visionnés si le niveau de
restriction a été modifié. 62
Une pression sur PLAY
ne produit aucun effet. î apparaît à l’écran. L’appareil ou le disque n’autorise pas l’opération en question.
î Le verrouillage parental est activé.
6
Impossible de lire le titre ou
chapitre choisi.
î Certains titres ou chapitres des DVD-Videos ne peuvent pas être visionnés si vous
avez modifié le niveau de restriction.
Impossible de choisir la piste son/
les sous-titres ou ceux-ci ne corres-
pondent pas à la langue choisie
dans le menu de configuration.
î Les langues ne sont pas enregistrées sur le disque.
î Vous devez éventuellement utiliser le menu du disque pour modifier la langue.
26
î Les sous-titres ne sont pas enregistrés sur le disque ou ne sont pas activés. 62
Impossible de changer l’angle
de vision.
î L’angle de vue ne peut être modifié que pour les scènes qui ont été prises depuis
plusieurs angles de vue.
Oubli du mot de passe pour le
niveau de restriction.
! Sélectionnez le lecteur DVD et après avoir ouvert le tiroir de chargement,
maintenez simultanément les touches REC et PLAY/x1.3 de l’appareil enfoncées
pendant au moins 5 secondes.
Impossible d’enregistrer
Une partie ou la totalité des
enregistrements a disparu.
î En cas de coupure de courant pendant un enregistrement ou une modification,
ou si le cordon d’alimentation est débranché, le programme peut être perdu et/ou
le disque endommagé. Reformatez le disque ou utilisez en un neuf.
68
Enreg. programmé
ne fonctionne pas.
î La programmation des enregistrements est incorrecte, plusieurs programmes se
chevauchent. Corrigez votre programmation.
î Contrôlez le réglage de l’horloge. 67
Impossible d’arrêter
l’Enreg. programmé.
! S’il s’agit d’un enregistrement commandé par EXT LINK via un appareil externe,
appuyez sur EXT LINK. La mention EXT-L disparaît.
LECTURE
ENREGISTREMENT
26
62
70
47
49
î Si vous voulez arrêter prématurément l’enregistrement, arrêter la transmission du
signal d’enregistrement depuis l’appareil externe. Appuyez sur EXT LINK pour
désactiver l’attente d’enregistrement.
63
70
Si vous avez besoin d’aide
Page
î Assurez-vous que le disque inséré est inscriptible.
î Le disque n’est pas formaté. Formatez-le.
68
î Le dispositif de protection de la cartouche est sur « PROTECT ».
Déverrouillez le dispositif.
î Au menu Gestion DVD, désactivez la protection. 68
î Le contenu que vous souhaitez enregistrer est protégé contre la copie. Certains
programmes limitent le nombre de copies possibles.
î Vous ne pouvez pas copier des disques comportant des signaux PAL et NTSC.
î L’enregistrement aux formats PAL et NTSC est impossible sur disque.
! Parfois, il n’est pas possible d’enregistrer avec la vitesse maximale même lorsque
les disques sont compatibles «
». en mode Rapide
Bruits de rotation du DVD-R
(ou autres).
! Lors de l’enregistrement ou de la copie Rapide sur un DVD-R, DVD-RW
+R, le bruit de rotation est plus fort qu’à l’ordinaire. (format DVD Video) ou
Impossible de copier sur DVD-R
(ou autres) en mode Rapide.
! Avant d’enregistrer sur le disque dur, au menu Configuration, réglez l’option Copie
en mode Rapide sur [Oui].
Même en mode Rapide, la
copie est relativement longue.
Copier