Panasonic DMCFX10 - Manuel (Page 44)

Fonctions avancées (enregistrement d’images)
44
VQT1C20
Stabilisateur optique
de l’image
Ce mode identifie et corrige l’instabilité de
l’appareil.
1 Appuyez sur la touche du
stabilisateur optique de l’image
A jusqu’à ce que [STABILISAT.]
apparaisse.
2 Appuyez sur 3/4 pour
sélectionner le mode de la
fonction de stabilisation, puis
appuyez sur [MENU/SET].
∫ À propos de la démonstration de l’indicateur
de stabilisation optique de l’image
Appuyez sur 1 à l’écran montré à l’étape
2 pour afficher la démonstration de
l’indicateur de stabilisation optique. (Il n’est
pas possible de prendre des photos durant
la démonstration.)
Appuyez sur
1 pour quitter la démonstration.
A: Movement detection demonstration
B: Démonstration de l’indicateur de mouvement
• L’appareil photo détecte automatiquement
le vacillement et le mouvement du sujet et
leurs indicateurs s’affichent à l’écran.
• Nous vous recommandons d'utiliser un sujet
illuminé avec un fort contraste pour la
démonstration de l'indicateur de mouvement.
• La démonstration de l’indicateur de
stabilisation optique de l’image est
approximative.
• L’appareil photo détecte le mouvement du
sujet lors du réglage automatique de la
sensibilité ISO dans le mode de contrôle
intelligent de la sensibilité ISO [
] (P45)
et pour [SPORTS] (P49), [BÉBÉ1]/
[BÉBÉ2] (P51) et [ANIMAL DOMES.]
(P52) dans le mode scène seulement.
• La fonction de stabilisation peut ne pas
fonctionner suffisamment bien dans les
cas suivants.
– Lorsque l’appareil est trop agité.
– Lorsque l’agrandissement du zoom est
élevé.
– Dans la plage du zoom numérique.
– En suivant des sujets en mouvement rapide.
– Lorsque la vitesse d’obturation ralentit
pour prendre des photos à l’intérieur ou
dans des endroits sombres.
Soyez attentif aux tremblements en
appuyant sur le déclencheur.
• En mode simple [ ] ou en mode scène
[AUTOPORTRAIT] (P48), la fonction de
stabilisation est réglée sur [MODE2] et
dans [CIEL ÉTOILÉ] (P53) elle est réglée
sur [NON].
• En mode d’images animées [ ],
[MODE2] ne peut être paramétré.
[MODE1]
(
)
Le stabilisateur fonctionne en
continu et peut aider pendant
la composition de la photo.
[MODE2]
(
)
Le vacillement est corrigé
lorsque le déclencheur est
pressé. Il y a un plus grand
effet de stabilisation.
[NON]
(
)
Lorsque le stabilisateur n’est
pas désiré.
STABILISAT.
NON
MODE 2
DÉMO. SÉLECT.
MODE 1
RÉG. MENU
MENU
SET
SORT.
AFFICHAGE IMPOSSIBLE
EN MODE ENREGISTREMENT
DÉMO STAB. OPTIQUE IMAGE
VQT1C20FRA.book 44 ページ ２００６年１２月２８日 木曜日 午後１２時６分