Panasonic DMCGH2KEG - Manuel (Page 106)

VQT3A41
106
Enregistrement
Note
• L’affichage de la durée d’enregistrement d’un film en haut à droite de l’écran est différent de
celui de la lecture d’un film normal en [MODE VIDEO VARIABLE].
[ ]: Durée de Lecture réelle
[ ]: Durée d’enregistrement réelle d’un film pendant l’enregistrement
• Enregistre un film au format AVCHD. Le [QUALITÉ ENR.] peut être réglés soit sur[ ] ou sur
[ ]. (P126)
• Le son n’est pas enregistré.
• [VENT COUPÉ], [AFF. NIV. MICRO] et [RÉG. NIV MICRO] dans le menu du mode [IMAGE
ANIMÉE] ne peuvent pas être utilisées.
• Nous vous conseillons l’utilisation d’un trépied.
Sélectionnez le réglage suivant de [MODE EXPOSIT.] dans le menu du Mode [IMAGE ANIMÉE].
Tournez la molette arrière de l’écran d’enregistrement pour changer la valeur d’ouverture
et la vitesse d’obturation.
• Les éléments qui peuvent être réglés commuteront chaque fois que la molette arrière est appuyée.
¢1 Lorsque l’objectif 14–140 mm/F4.0–5.8 fourni avec le modèle DMC-GH2H est utilisé
¢2 Lorsque l’objectif 14–42 mm/F3.5–5.6 fourni avec le modèle DMC-GH2K est utilisé
• La vitesse d’obturation change selon le Mode Film sélectionné et le réglage du [FRÉQU. D’IMAGE].
• Vous pouvez changer la configuration et commuter les éléments réglables même pendant
l’enregistrement d’un film. Cependant, veuillez prendre note que le son de fonctionnement peut
être enregistré.
Note
• Valeur de l’ouverture
– Réglez la valeur d’ouverture sur un chiffre plus élevé si vous désirez une mise au point nette
de l’arrière-plan. Réglez la valeur d’ouverture sur un chiffre moins élevé si vous désirez une
mise au point floue de l’arrière-plan.
• Vitesse d’obturation
– Si vous désirez une image nette d’un sujet se déplaçant très rapidement, réglez une vitesse
d’obturation plus rapide. Si vous désirez créer un effet de traîne, réglez une vitesse
d’obturation moins rapide.
Changement manuel de l’ouverture/vitesse d’obturation et enregistrement d’un film
[MODE EXPOSIT.] Les éléments qui peuvent être réglés
P (Programme mode EA) — compensation d’exposition
A (Mode réglage
automatique de
l’exposition avec
priorité à l’ouverture)
diaphragme
compensation d’exposition
F4.0 (grand-angle)/F5.8
(téléobjectif) à F22 ¢1
F3.5 (grand-angle)/F5.6
(téléobjectif) à F22 ¢2
S (Mode réglage
automatique de
l’exposition avec priorité
à la vitesse d’obturation)
Vitesse d’obturation (en secondes)
compensation d’exposition
de 1/25 à 1/4000
M (Mode exposition
manuelle)
Vitesse d’obturation (en secondes) diaphragme
de 1/25 à 1/4000
(lorsque réglé sur [AFS] ou [AFC])
de 1/2 à 1/4000
(lorsque réglé sur [MF])
F4.0 (grand-angle)/F5.8
(téléobjectif) à F22 ¢1
F3.5 (grand-angle)/F5.6
(téléobjectif) à F22 ¢2
DMC-GH2H&GH2K&GH2EG-VQT3A41_fre.book Page 106 Monday, October 18, 2010 5:52 PM