Prises de vues avec zoom, Bague zoom, P71) – Panasonic DMCGF3EF Manuel d'utilisation
Page 71

- 71 -
Enregistrement
Mode Enregistrement:
Prises de vues avec zoom
[Vous pouvez utiliser uniquement le Zoom Optique dans [
], [
] et le Zoom Optique, le
convertisseur Télé Extra dans le mode [¿].]
∫ Zoom optique
Vous pouvez faire un zoom arrière pour enregistrer des paysages etc. en grand angle
(Grand-angle) ou un zoom avant pour rendre les gens et les objets plus proches (Télé) en
tournant la bague du zoom.
•
Les objectifs interchangeables (H-H014, H-PS14042) ne prennent pas en charge la fonction
bague du zoom.
•
Avec l'objectif interchangeable (H-PS14042), vous pouvez effectuer des opérations de zoom
en bougeant le levier du zoom au lieu de la bague du zoom.
∫ Convertisseur Télé Extra (EX)
Pour agrandir davantage, réglez [CONV. TÉLÉ ÉT.] dans le menu du mode [ENR.] ou le
menu du mode [IMAGE ANIMÉE] sur [OUI].
•
Lorsque [CONV. TÉLÉ ÉT.] (menu du mode [ENR.]) est utilisé, réglez la taille de l’image sur [M]
ou [S] (taille de l’image avec [
]).
∫ Zoom numérique
Un agrandissement supplémentaire est possible en réglant [ZOOM NUM.] dans le menu
du mode [ENR.] ou le menu du mode [IMAGE ANIMÉE] sur [2k] ou [4k].
∫ Types de zoom et grossissement de l’enregistrement
¢1 Avec une taille d’image [S] (3 M), le format [X] est sélectionné.
Le niveau d’agrandissement est différent selon le réglage de la [FORMAT IMAG] et du
[FORMAT].
¢2 Lorsque la configuration de la qualité d’enregistrement [SH] ou [HD] est sélectionnée.
Si [FSH] est sélectionné, il n’y aura pas d’agrandissement avec le Convertisseur Télé Extra (1k).
Si [VGA] ou [QVGA] est sélectionné, le facteur du Convertisseur Télé Extra changera pour 4,2.
Note
•
Lorsque le convertisseur télé Extra est utilisé, l’angle de vue des photos sera différent de
l’angle de vue des films car le facteur zoom n’est pas le même pour les deux. L’angle de vue de
l’enregistrement peut être vérifié au préalable en faisant correspondre la configuration de la
[
ZONE D’ENR.]
au mode dans lequel vous désirez enregistrer.
•
En utilisant le zoom numérique, nous vous recommandons d’utiliser un trépied et le retardateur
pour prendre des photos.
•
[CONV. TÉLÉ ÉT.] (menu du mode [ENR.]) et [ZOOM NUM.] sont désactivés dans les modes
suivants:
–
Lorsque [QUALITÉ] est réglée sur [
], [
] ou [
]
•
Dans [EFFET MINIATURE] du Mode de Contrôle Créatif, [ZOOM NUM.] ne peut pas être
utilisé.
Caractéristique
Zoom optique
Convertisseur Télé
Extra (EX)
Zoom numérique
Agrandissement
de
l’enregistrement
Différent selon l’objectif
utilisé.
pour prendre des
photos: 2k
¢1
en enregistrement des
films: 3,1k
¢2
[2k]
[4k]
Qualité
d’image
Aucune détérioration
Aucune détérioration
Plus l’agrandissement
est élevé, plus grande
est la détérioration.