Panasonic HCV707EG - Manuel (Page 120)

- 120 -
Vous pouvez conserver des images animées 3D à l’aide d’un graveur DVD, d’un dispositif
vidéo ou d’un ordinateur.
≥ Veuillez vous référer à la page 109 pour plus de détails sur la copie à l’aide d’un graveur DVD.
∫ Pour copier sous forme inchangée une image en 3D
Format d’enregistrement: [Haute Définition]
Les scènes enregistrées en 3D à l’aide de l’appareil peuvent être copiées et sauvegardées
sous forme inchangée comme vidéo 3D. La vidéo est enregistrée sous forme inchangée
au format côte-à-côte.
∫ Pour copier après la conversion en image 2D
Format d’enregistrement: [Standard] ([XP]/[SP])
Les scènes enregistrées en 3D sont converties en images animées 2D avant d'être
copiées et conservées. Dans ce cas, les images animées 3D ne sont pas conservées
sous forme inchangée.
≥ La qualité d'enregistrement ne peut pas être sélectionnée pour copier des images fixes.
∫ Pour dupliquer en qualité haute-définition
(Duplication directement à partir d’une carte SD présente/Duplication
à l’aide d’un câble USB)
≥ Veuillez vous référer à la page 116 pour avoir plus de détails sur la duplication en qualité
haute-définition
En dupliquant avec une qualité d'image haute-définition (AVCHD), vous pouvez conserver une
image animée 3D. La vidéo est enregistrée sous forme inchangée au format cote-à-cote.
≥ Si l'image animée dupliquée ne se changent pas en image animée 3D, effectuez les
changements de configuration nécessaires sur le téléviseur. (Pour plus de détails, veuillez
lire le mode d’emploi du téléviseur.)
≥ Il pourrait être impossible de copier des images fixes 3D (format MPO) en fonction de
l'enregistreur utilisé.
∫ Pour dupliquer en qualité standard
≥ Veuillez vous référer à la page 119 pour avoir plus de détails sur la duplication en qualité standard
Pour copier sous forme inchangée une image animée 3D
Lorsque la [LECTURE 3D] est sur [AUTO], l'image animée 3D est enregistrée au format côte-à-côte.
≥ Si l'image animée dupliquée ne se changent pas en image animée 3D, effectuez les
changements de configuration nécessaires sur le téléviseur. (Pour plus de détails, veuillez
lire le mode d’emploi du téléviseur.)
Pour copier après la conversion en image animée 2D
Réglez [LECTURE 3D] sur [2D].
Copy/Duplication
Stockage image 3D
Pour copier à l’aide d’un graveur DVD
Pour dupliquer à l’aide d’un enregistreur de Blu-ray Disc, d’un appareil
vidéo, etc.
: [CONFIG] # [LECTURE 3D] # [AUTO]
MENU