Panasonic DMCLS85 - Manuel (Page 51)

Prise de vue avancée
51
VQT1X16
7
Appuyez sur r pour sélectionner [RÉG.], puis
appuyez sur [MENU/SET].
8
Saisissez le lieu.
• Pour plus de détails sur la saisie des caractères, veuillez lire la
section [ÉDIT. TITRE] de P65.
9
Appuyez deux fois sur [MENU/SET] pour fermer le menu.
10
Prenez une photo.
• Le nombre de jours écoulés depuis la date de départ s’affi che pendant environ 5
secondes si l’appareil est mis sous tension, etc., après que l’on ait réglé la date de
voyage ou lorsque la date de voyage est réglée.
• Une fois la date de voyage réglée, [t] apparaît dans le coin inférieur droit de l’écran.
Annulation de la date du voyage
La date du voyage est effacée si la date actuelle est postérieure à la date de retour. Si vous
désirez annuler le réglage en cours d’exécution, sélectionnez [NON] à l’étape 3 ou 7 et appuyez
sur [MENU/SET] deux fois.
Si [CONF. VOYAGE] est réglé sur [NON] à l’étape 3, [LIEU] sera aussi réglé sur [NON].
Remarque
• La fonction [DATE VOYAGE] est disponible en mode automatique intelligent, mais le réglage
n’est pas modifi able.
• La date du voyage est calculée à l’aide de la date indiquée dans le réglage de l’horloge et de
la date de départ que vous avez défi nie. Si vous réglez [HEURE MOND.] en fonction de la
destination du voyage, la date du voyage est calculée à l’aide de la date fi gurant au niveau du
réglage de l’horloge et de la destination du voyage.
• Le réglage de la date du voyage est mémorisé même après mise hors tension de l’appareil photo.
• Si vous réglez une date de départ puis si vous prenez une photo à une date précédant cette
date de départ, le signe [-] (moins) s’affi che en orange et le jour de vacances auquel vous
avez pris la photo n’est pas enregistré.
• Si vous réglez une date de départ, puis modifi ez le réglage d’horloge en fonction de la date
et l’heure de la destination du voyage, le signe [-] (moins) s’affi che en blanc et le jour de
vacances auquel vous avez pris la photo est enregistré si la date de destination du voyage
est, par exemple, la veille de la date de départ.
• Si la [DATE VOYAGE] est réglée sur [NON], le nombre de jours écoulés depuis la date de
départ n’est pas enregistré même si vous réglez la date du voyage. Même si vous réglez la
[DATE VOYAGE] [SET] après avoir pris des photos, le jour de vacances auquel vous les avez
prises ne s’affi che pas.
• Vous pourrez modifi er plus tard le texte spécifi é sous [LIEU], à l’aide de [ÉDIT. TITRE].
• Le nom spécifi é pour [BÉBÉ1]/[BÉBÉ2] et [ANIMAL DOMES.] ne sera pas enregistré si [LIEU] est réglé.
• Il n’est pas possible d’enregistrer le [LIEU] lors de l’enregistrement d’images animées.
Enregistrement de la date et de l’heure dans les destinations de voyage à
l’étranger (Heure monde)
Vous pouvez affi cher l’heure locale des destinations de voyage et l’enregistrer sur les photos
que vous prenez.
• Sélectionnez [RÉGL.HORL.] pour défi nir préalablement la date et l’heure actuelle. (P15)
„
VQT1X16_DMC-LS85_EF_FR.indb 51 VQT1X16_DMC-LS85_EF_FR.indb 51 2008/12/24 18:42:14 2008/12/24 18:42:14