Panasonic SCBT222 - Manuel (Page 48)

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
Pursuant to at the directive 2004/108/EC, article 9(2)
Web Site: http://panasonic.net
EU
Panasonic Corporation 2010
Panasonic Corporation
Panasonic Testing Centre
Panasonic Marketing Europe GmbH
Index
A
Aff. fenêtre d'informations . . . . . . . 30
À l'écran
Langue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Messages d'état . . . . . . . . . . . . . 20
Ambiophonique mode
chuchotement . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Angle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Arrêt temporisé . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Audio
Attribut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Canal audio. . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Changement audio durant
la lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Langue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
AVCHD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 43
B
Bande sonore . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
BD-J . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
BONUSVIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
C
Carte SD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 21
Chapitre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Connexion
Antenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Aux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Décodeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Enceintes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Enregistreur DVD . . . . . . . . . . . . 15
HDMI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
iPod/iPhone . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Magnétoscope VHS . . . . . . . . . . 15
OPTICAL IN . . . . . . . . . . . . . 14, 15
Téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Connexion fil
d’alimentation CA . . . . . . . . . . . . . . 16
D
Deep Colour. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Démarrage rapide . . . . . . . . . . . . . . 34
Désactiver le son. . . . . . . . . . . . . . . . 8
Diaporama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
DIRECT NAVIGATOR . . . . . . . . . . . 20
Disque et informations relatives
à la manipulation de la carte . . . . . . 7
DivX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Dolby Digital . . . . . . . . . . . . . . . 32, 43
Dolby Digital Plus . . . . . . . . . . . 32, 43
Dolby TrueHD . . . . . . . . . . . . . . 32, 43
DTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 43
DTS-HD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 43
E
Elimination du produit . . . . . . . . . . . 7
F
Finalisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Formatage des cartes SD . . . . . . . 21
H
HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 43
I
Image fixe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Image par image. . . . . . . . . . . . . . . 20
iPod/iPhone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
J
JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
L
Langue
À l'écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Bande sonore. . . . . . . . . . . . . . . 30
Liste des codes langues . . . . . . 42
Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Sous-titres . . . . . . . . . . . . . . 30, 31
Listes de lecture. . . . . . . . . . . . . . . 18
LPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
M
Menu
Configuration . . . . . . . . . . . . . . . 31
Playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
POP-UP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Menu Configuration . . . . . . . . . . . . 31
Menu contextuel . . . . . . . . . . . . . . . 20
Messages d'état . . . . . . . . . . . . . . . 20
MPEG2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
N
Nettoyage
Appareil principal . . . . . . . . . . . . . 7
Disque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Objectif. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
O
Optim. Dial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
P
Playback
AVCHD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
DivX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
MPEG2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Picture-in-picture . . . . . . . . . . . . . . 21
Progressif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Propriétés
Image fixe . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Title . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
P4HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
R
Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Ralenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Random play . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Rechercher. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Remastériser . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Réglages par défaut . . . . . . . . . . . . 34
Répétition lecture . . . . . . . . . . . . . . 30
Reprendre la fonction
de lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Restrictions BD-Vidéo. . . . . . . . . . . 31
S
Sauter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Son Haute Clarté . . . . . . . . . . . . 30, 32
Sous-titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Surround sound. . . . . . . . . . . . . . . . 19
T
Télécommande
Code de contrôle. . . . . . . . . . . . . 17
Utiliser la télécommande. . . . . . . . 7
V
VIERA Link “HDAVI Control
TM ” . . . 26
X
x.v.Colour
TM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
24p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 33, 43
VQT2S24-1
F0210SB1030
VQT2S24~BCover_ita_fre.fm 104 ページ ２０１０年３月３０日 火曜日 午後６時３５分