Panasonic DMCSZ5EF - Manuel (Page 2)

[Transfert intelligent]
Transfère les images enregistrées vers un ordinateur, un Dossier Nuage (Cloud) ou des dispositifs AV automatiquement.
Vous pouvez prendre, lire et envoyer des images en utilisant l’application pour téléphone intelligent “LUMIX LINK”.
Vous pouvez envoyer les images enregistrées vers un ordinateur, un Dossier Nuage (Cloud) ou des dispositifs AV ou les télécharger vers un Réseau Social.
Vous pouvez affi cher les photos enregistrées sur un téléviseur compatible DLNA.
[Contrôle à distance]
Enregistrement
Commande en direct Opération à distance
Visualisation Envoi Vous pouvez imprimer sans fi l des photos enregistrées sur une imprimante PictBridge (compatible avec le réseau domestique sans fi l).
[Envoyer une image]
[Lecture sur TV sans fi l]
[Impression sans fi l]
Créez au préalable un dossier qui recevra les images sur l’ordinateur. •
Consultez le “Mode d’emploi des caractéristiques avancées (format PDF)”
pour avoir plus de détails.
Allumez l’ordinateur. •
Créez au préalable un dossier qui recevra les images sur l’ordinateur. •
Consultez le “Mode d’emploi des caractéristiques avancées (format
PDF)” pour avoir plus de détails.
Allumez l’ordinateur.
•
La destination du dispositif AV doit être paramétrée à l’avance. Consultez •
le mode d’emploi du dispositif AV pour avoir plus de détails.
La destination du dispositif AV doit être paramétrée à l’avance. Consultez •
le mode d’emploi du dispositif AV pour avoir plus de détails.
Pour envoyer les images vers un dispositif AV de Panasonic compatible •
avec “LUMIX CLUB” *, enregistrez le dispositif AV au “LUMIX CLUB” au
préalable, ainsi que le numéro de l’adresse du dispositif AV dans l’appareil
photo. Consultez le “Mode d’emploi des caractéristiques avancées
(format PDF)” et le mode d’emploi du dispositif AV pour avoir plus de
détails.
La liste des dispositifs compatibles est disponible sur le site web à
*
l’adresse ci-dessous: http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/ (Ce
site est uniquement en anglais.)
Lisez [Aide] dans le menu “LUMIX LINK” pour avoir plus de détails sur la méthode d’actionnement. •
Un téléviseur compatible DLNA est nécessaire. •
Une imprimante PictBridge (compatible avec le réseau local sans fi l) est nécessaire. •
En plus de ce qui précède, les informations de localisation acquises par le téléphone intelligent peuvent être écrites sur les images prises par l’appareil
photo ou bien les menus de l’appareil photo peuvent être paramétrés avec le téléphone intelligent. Consultez le “Mode d’emploi des caractéristiques
avancées (format PDF)” pour avoir plus de détails.
L’écran sera différent en fonction du système d’exploitation. *
Vous pouvez commander l’appareil photo pour
prendre des photos à partir d’un téléphone intelligent.
Cette caractéristique est pratique pour prendre •
des photos de groupe ou pour prendre des photos
lorsque l’appareil a été laissé loin de vous.
Les photos que vous avez prises sont •
sauvegardées dans l’appareil photo.
Nombre d’images  
enregistrables
Indicateur de  
la batterie de
l’appareil photo
Zoom  
Déclencheur  
Affi chage du menu  
Nom des dispositifs  
connectés
Les photos dans l’appareil photo peuvent être
visionnées sur l’écran du téléphone intelligent. Vous pouvez poster les images vers un Réseau
social en utilisant le téléphone intelligent ou les
sauvegarder sur le téléphone intelligent.
L’écran de confi rmation de la destination s’affi che. •
Sélectionnez [Oui].
L’écran de confi rmation s’affi che uniquement •
si la destination de connexion est déjà défi nie.
Lorsque [Oui] est sélectionné, l’image de
l’appareil photo s’affi che sur le téléviseur.
L’écran de confi rmation s’affi che uniquement •
si la destination de connexion est déjà défi nie.
Sélectionnez [Oui].
L’écran montrant que l’appareil photo attend •
d’être connecté au téléphone intelligent s’affi che.
La transmission de l’image s’effectue à la fi n du chargement. •
En fonction des spécifi cités de l’ordinateur, le [Transfert intelligent] •
peut échouer.
Seules les images que vous avez enregistrées lorsque [Transfert •
automatique] était sur [OUI] sont transférées.
Pour envoyer des images vers un ordinateur Pour envoyer des images vers un ordinateur
Pour envoyer des images vers un dispositif AV Pour envoyer des images vers un dispositif AV Panasonic à votre domicile.
Pour envoyer des images vers un dispositif AV Panasonic hors de
votre domicile.
Appuyez sur [Wi-Fi]. 1)
Appuyez et maintenez [Wi-Fi]. 1)
Opérations que vous pouvez effectuer sur un téléphone intelligent 
Appuyez sur 2)  /  /  /  pour sélectionner
[Transfert intelligent],
puis appuyez sur [MENU/SET].
Démarrez “LUMIX LINK” 2)
Lorsque la connexion entre l’appareil photo et le
téléphone intelligent est effectuée, l’écran du téléphone
intelligent affi che les images de l’appareil photo. L’écran
ACL de l’appareil photo s’éteint après avoir affi ché le
message du contrôle à distance.
Appuyez sur 3)  /  pour sélectionner
[Transfert automatique],
et appuyez sur [MENU/SET].
Appuyez sur 4)  /  pour sélectionner [OUI], et appuyez sur
[MENU/SET].
Éteindre l’appareil photo. 5)
(Lorsque vous utilisez une prise de courant) 6)
Raccordez l’adaptateur secteur (fourni) à cet appareil photo
à l’aide du câble de connexion USB (fourni), et branchez
l’adaptateur secteur (fourni) à la prise d’alimentation.
(Lorsque vous utilisez un ordinateur)
Raccordez cet appareil à un ordinateur à l’aide d’un câble de
connexion USB (fourni).
LUMIX LINK
9
9 2
3
4
5
6
1
100-0001
1/9
Appuyez sur [Wi-Fi]. 1)
Préparation:
Paramétrez le téléviseur sur le mode attente DLNA.
Sélectionnez l’image. 4)
Lorsque [SIMPLE] est sélectionné
Appuyez sur  /  pour sélectionner l’image.
Lorsque [MULTI] est sélectionné
Appuyez sur  /  /  /  pour sélectionner l’image, et appuyez sur
[DISP.]. (répétez cette étape)
Appuyez sur [MENU/SET]. 5)
Appuyez sur 2)  /  /  /  pour sélectionner
[Envoyer une image] et appuyez sur [MENU/SET].
Appuyez sur 3)  /  pour sélectionner une image et appuyez
sur [MENU/SET].
Appuyez sur 4)  pour sélectionner [Départ impress.] et
appuyez sur [MENU/SET].
Appuyez sur 2)  /  /  /  pour sélectionner
[Lecture sur TV sans fi l] et appuyez sur
[MENU/SET].
Appuyez sur 2)  /  /  /  pour sélectionner
[Impression sans fi l] et appuyez sur [MENU/
SET].
Appuyez sur 3)  /  pour sélectionner [SIMPLE] ou [MULTI]
et appuyez sur [MENU/SET].
Consultez le mode d’emploi de votre téléviseur. •
Appuyez sur [Wi-Fi]. 1)
Appuyez sur [Wi-Fi]. 1)
Utilisons les fonctions Wi-Fi
Android et Google Play sont des marques de commerce ou des marques déposées de Google Inc. •
App Store est la marque d’un service d’Apple Inc. •
“Wi-Fi”, “Wi-Fi Protected Setup”, “WPA” et “WPA2” sont des marques commerciales ou des marques déposées de Wi-Fi Alliance. •
Note
Changez pour le Mode Lecture. •
Changez pour le Mode Lecture. •
Changez pour le Mode Lecture. •
Vérifi ez que la destination de connexion du téléphone intelligent est •
défi nie vers cet appareil.
Vous pouvez vous connecter à cet appareil avec un téléphone intelligent •
via un point d’accès sans fi l (routeur à large bande) en appuyant sur
[DISP.] sur l’écran d’attente de connexion du téléphone intelligent.
DMC-SZ5_VQC9092_WiFi_Guide_fre.indd 2 DMC-SZ5_VQC9092_WiFi_Guide_fre.indd 2 2012/07/19 13:21:16 2012/07/19 13:21:16