Panasonic DMCTZ4 - Manuel (Page 5)

8
VQT1Q01 VQT1Q01
9
Contenu
Utiliser le menu CONFIG. ... 22
• RÉGL.HORL. ............... 22
• HEURE MOND.
• MONITEUR
• MODE LCD
• BIP ............................... 23
• VOLUME
• GRILLE DE RÉF.
• HISTOGRAMME
• DATE VOYAGE
• ÉCONOMIE ................. 24
• PRÉV.AUTO
• REPRISE ZOOM ......... 25
• RENUM.FICHIER
• RESTAURER
• MODE USB
• SORTIE VIDEO ........... 26
• FORMAT TV
• mètre/pied
• MENU SCÈNE
• AFF. MOLETTE
• FORMATER ................. 27
• LANGUE
• MODE DÉMO
Avant l’utilisation ............... 12
• À lire en premier/
Pour éviter les dommages et
les pannes
1
2
3
4
Avant l’utilisation
Préparatifs
Charger la batterie ............. 16
Insérer la batterie et la carte ... 17
• Destination de sauvegarde
des photos
(cartes et mémoire intégrée) ... 18
• Charge restante de la batterie
et capacité de mémoire ......... 18
Régler l’horloge ................. 19
Utiliser les menus .............. 20
• Type de menu.................... 21
1
2
3
Notions de base
(Prise・Affichage)
Prendre une photo avec les
réglages automatiques ....... 28
Prendre des photos avec
ses propres réglages ..... 30
• Faites la mise au point pour
la composition désirée ......... 31
Prendre des photos avec le zoom ... 32
• Agrandir davantage
‘ZOOM NUM.’ .................... 34
Applications (Prise)
5
Afficher les photos
(Lecture) ........................... 35
Supprimer des photos ...... 36
• Pour supprimer plusieurs
(jusqu’à 50) photos ou
toutes les photos ............... 36
4
5
1
2
3
4
5
6
Changer l’affichage des
informations d’enregistrement ... 37
Prendre des photos avec le flash ... 38
Prendre des photos en
gros plan ............................ 40
• Prendre des photos en gros
plan sans s’approcher du sujet
‘fonction MACRO TÉLÉ’ ........ 40
Placer l’appareil photo et le
sujet dans une plage
permettant la mise au point ... 41
Prendre des photos avec le
retardateur .......................... 42
Prendre des photos avec la
compensation d’exposition ... 43
• EXPOSITION .................... 43
• PRISES VUES RAFALE .... 43
Prendre des photos en
fonction de la scène
‘MODE SCÈNE’ ............ 44
• Types de scène ................. 45
• PORTRAIT/GRAIN DE PEAU/
AUTOPORTRAIT/PAYSAGE/
SPORTS ............................ 46
• PORTRAIT NOCT./
PAYSAGE NOCT./
NOURRITURE/FÊTE/
LUMIÈRE BOUGIE ........... 47
• BÉBÉ/ANIMAL DOMES./
CRÉPUSCULE .................. 48
• HAUTE SENS./
RAFALE RAPIDE .............. 49
• CIEL ÉTOILÉ/FEU D’ARTIFICE/
PLAGE/NEIGE ...................... 50
• PHOTO AÉRIENNE/SOUS-
MARINE/MULTI FORMAT
(DMC-TZ5/DMC-TZ15
uniquement)
........................ 51
7
Accessoires fournis .......... 13
Noms des composants ..... 14
• Molette de sélection de mode ... 15
• Touche de curseur ............. 15