Panasonic CQVW100N - Manuel (Page 17)

16
117 CQ-VW100N
Français
Insertion/éjection du disque
Éjection du disque
Appuyez sur [u TILT] pour interrompre la lecture et
éjecter le disque.
(Appuyez sur [u TILT] encore une fois pour recharger le
disque.)
Remarque:
¡Si vous laissez un disque dans la fente de chargement
pendant plus de 30 secondes après son éjection, le
disque sera automatiquement rechargé après qu’un
puissant signal sonore soit produit trois fois.
¡À cause de restrictions propres à certains disques,
certains DVD-Vidéo et CD-Vidéo peuvent ne pas
fonctionner de la façon décrite dans le présent
manuel d’instructions. Pour plus de détails, référez-
vous au boîtier du disque.
¡Cet appareil ne prend pas en charge les modes
karaoké des DVD et CD-Vidéo.
DVD DVD DVD VCD VCD VCD CD CD CD MP3 MP3 MP3 DivX DivX DivX CH-C
DVD DVD DVD VCD VCD VCD CD MP3 DivX CH-C
Précaution
¡N’nutilisez pas de disques de forme irrégulière.
¡N’introduisez pas de matières étrangères dans la
fente à disque.
¡Cet appareil ne prend pas en charge les disques
de 8 cm. Si toutefois ce type de disque est
introduit, l’éjectez et le retirez immédiatement
de la fente de chargement.
Précaution
¡Quand un disque est introduit ou éjecté, n’appuyez
jamais avec force sur le disque afin d’éviter de le rayer.
Insertion du disque
Appuyer sur [u TILT] pour ouvrir l’affichage.
¡Le mode qui prend en charge le disque est sélectionné,
et la lecture commence.
Lorsqu’un disque se trouve dans le lecteur, passez en
mode de lecture (CD, MP3, DivX, DVD ou VCD (CD-
Vidéo)), à la suite de quoi la lecture commence.
¡Le son peut être interrompu pour un instant pen-
dant l’identification du format de disque.
¡Le format audio est automatiquement identifié.
( a page 116)
¡Quand l’écran de menu apparaît, reportez-vous à
“Sélection de chapitre/titre” de la page 120.
DVD DVD DVD VCD VCD VCD CD CD CD MP3 MP3 MP3 DivX DivX DivX CH-C
DVD DVD DVD VCD VCD VCD CD MP3 DivX CH-C
DVD DVD DVD VCD VCD VCD CD MP3 DivX CH-C
Avertissement
¡Ne touchez pas inutilement l’unité pendant que l’af-
fichage se déplace. Le fait d’introduire les mains, les
doigts ou tout autre objet étranger dans l’unité peut
causer des blessures et endommager l’unité.
Côté étiquette
MUTE VOL SRC / PWR DIMMER TA
N
TUNE/TRC K TILT MUTE VOL SRC / PWR DIMMER TA TUNE/TRC K TILT
CQ-VW100N
[u TILT] (éjection)