Panasonic HDCTM99EF - Manuel (Page 21)

- 21 -
1
Changez pour le mode .
2
Ouvrez l’écran ACL.
3
Appuyez sur le bouton de marche/
arrêt d’enregistrement pour
commencer l’enregistrement.
A Lorsque vous démarrez l’enregistrement,
; se change en ¥.
B Icône de la touche enregistrement
≥ L’enregistrement peut être également démarré/arrêté en touchant l’icône de la touche enregistrement.
Cette icône fonctionne de la même manière que la touche marche/arrêt de l’enregistrement.
4
Appuyez de nouveau sur la touche marche/arrêt de l’enregistrement pour mettre
l’enregistrement en pause.
∫ Les indicateurs à l’écran du mode enregistrement d’images animées
≥ Il y a 3 formats d’enregistrement qui peuvent être utilisés avec cette unité: le AVCHD qui
enregistre des images animées en haute-définition, le 1080/50p qui enregistre des images
animées avec la qualité maximale de cette unité et l’ iFrame qui enregistre des images animées
adaptées à la lecture et à l’édition sur un Mac (iMovie’11). Pour changer le format
d’enregistrement, changez le mode d’enregistrement (l 52) ou appuyez et maintenez la touche
1080/50p. (l 41)
≥ Des images fixes peuvent être enregistrées pendant l’enregistrement d’images animées. ( l 24)
≥ Les images enregistrées, entre le moment de la pression de la touche marche/arrêt de l’enregistrement
pour démarrer l’enregistrement et celui de la nouvelle pression pour mettre l’enregistrement en pause,
deviennent une scène.
Si vous enregistrez avec le [MODE D'ENR.] réglé sur [iFrame], les scènes durant plus de 20 mn
environ seront automatiquement divisées. (L’enregistrement continuera.)
Base
Enregistrement d’images animées

T
W

0h00m00s 0h00m00s 0h00m00s
R 1h20m R 1h20m R 1h20m A Mode d’enregistrement
B Temps d’enregistrement écoulé
Chaque fois que l’appareil est mis en pause
à l’enregistrement, l’affichage du compteur
est ramené à 0h00m00s.
(“h” est l’abréviation d’heure, “m” de minute
et “s” de seconde.)
C Durée d’enregistrement restante
approximative
(Quand le temps restant est inférieur à
1 minute, R 0h00m clignote en rouge.)
≥ L’écran affiché disparaîtra si aucune
fonction n’est effectuée pendant une
période précise. Pour les afficher de
nouveau, touchez l’écran. (Il ne s’affichera
pas si le suivi AF/AE est utilisé.)
≥ Si la durée d’enregistrement restante est
de moins de 30 minutes, il restera affiché.