Panasonic DMRBST720EG - Manuel (Page 29)

Regarder des émissions
VQT4J86
29
Lorsque “ ” apparaît dans les informations de
la chaîne (> 28)
Appuyez sur [STTL
].
• Appuyez de nouveau pour cacher le
sous-titrage.
• Certains sous-titrages peuvent s'afficher en utilisant le
Télétexte. (> droite)
Appuyez sur [AUDIO].
• Le son changera selon le contenu du
programme chaque fois que vous appuierez sur
cette touche.
Vous pouvez profiter des services de données
interactives des émissions numériques.
Pour utiliser l'application Hybrid Broadcast
Broadband TV, effectuez la connexion et la
configuration réseau. (> 20, 23)
Lorsqu'un message de notification s’affiche:
Suivez les instructions à l’écran.
Lorsque le télétexte est compris dans le service
des données:
Lorsque [TEXT ] est pressé, le télétexte du
service des données s'affichera.
• Touches de commande:
[3, 4, 2, 1], [OK], touches numériques ou touches de
couleur, etc.
• Les opérations peuvent être différentes en fonction du
télédiffuseur.
• Les instructions à l'écran peuvent ne pas correspondre aux
touches de la télécommande.
• Cela peut prendre un certain temps d'afficher le service des
données.
• Tous les services de données ne sont pas disponibles en
fonction du télédiffuseur.
• Certaines fonctions du service des données peuvent être
désactivées pendant l'enregistrement.
Lorsque “ ” apparaît dans les informations de
la chaîne (> 28)
2 Utilisez [3, 4, 2, 1], les touches
numériques ou les touches de couleur, etc. en
fonction des instructions à l’écran.
• Vous pouvez changer le mode d’affichage.
(> 95, Télétexte).
Vous pouvez changer le mode de l'écran.
Reportez-vous à la section “Changer le format de
l’écran”. (> 104)
Lorsqu’un programme comprend des signaux
audio etc., vous pouvez sélectionner les signaux.
1 Appuyez sur [OPTION].
2 Sélectionnez “Menu TV numérique”, puis
appuyez sur [OK].
3 Sélectionnez “Multi-audio” ou “Sous channel”,
puis appuyez sur [OK].
4 Sélectionnez l’élément.
Opérations pendant que vous
regardez une émission
Pour afficher le sous-titrage
Pour changer la langue des sous-titrages
1 Appuyez sur [OPTION].
2 Sélectionnez “Langue sous-titres” dans “Menu
TV numérique”, puis appuyez sur [OK].
3 Sélectionnez la langue désirée.
• Appuyez sur [EXIT ] pour quitter l'écran.
Changement d'audio
Pour utiliser le service des données (Hybrid
Broadcast Broadband TV)
Pour afficher le Télétexte
1 Appuyez sur [TEXT ].
• Lorsque le télétexte du service des données
s'affiche, appuyez de nouveau sur
[TEXT ].
Format
Pour sélectionner les contenus d’une
émission
DMR-BST820_720_721EG_fre.book 29 ページ ２０１２年５月１５日 火曜日 午後１時３５分