Sony MZ-NHF800 - Manuel (Page 104)

104
NotENOUGH
POWER TO
EDIT • Vous avez tenté de modifier le contenu du disque Hi-MD de 1 Go avec
une alimentation par batterie/pile insuffisante pour la modification
(page 95).
, Branchez l’adaptateur secteur à l’enregistreur ou bien insérez une
batterie rechargeable complètement chargée ou une pile sèche
alcaline neuve.
NotENOUGH
POWER TO
REC • Vous avez tenté d’effectuer un enregistrement sur un disque Hi-MD de
1 Go avec une alimentation par batterie/pile insuffisante pour
l’enregistrement (page 91).
, Branchez l’adaptateur secteur à l’enregistreur ou bien insérez une
batterie rechargeable complètement chargée ou une pile sèche
alcaline neuve.
NO TITLE • Vous avez tenté de sélectionner « Album » en mode de lecture Main avec
un disque ne comportant aucune information sur les titres d’album.
• Vous avez tenté de sélectionner « by Album » lors d’une recherche avec
un disque ne comportant aucune information sur les titres d’album.
NO TRACK • Vous avez tenté de lire un disque ne comportant aucun enregistrement.
, Insérez un disque enregistré.
NO TRACK IS
SELECTED • Vous avez sélectionné « : Move » ou « : Erase », ou vous avez
tenté d’identifier une piste sans avoir sélectionné de piste au préalable.
, Recommencez le montage après avoir sélectionné la piste désirée.
P/B ONLY DISC • Vous avez tenté d’enregistrer ou de monter un disque pré-enregistré (P/B
signifie « playback », lecture).
, Introduisez un disque enregistrable.
PC – –MD • L’enregistreur est raccordé à l’ordinateur.
PROTECTED
DISC • Vous avez tenté d’enregistrer ou de monter un disque dont le taquet est en
position de protection contre l’enregistrement.
, Ramenez le taquet à sa position d’origine (page 87).
PUSH STOP
BUTTON • Vous avez essayé d’ouvrir le couvercle en faisant glisser le commutateur
OPEN alors que l’enregistreur mémorisait les informations sur le disque
par l’intermédiaire du câble USB dédié le reliant à un ordinateur.
, L’opération ne peut avoir lieu qu’une fois la touche x enfoncée et
qu’après la disparition de « DATA SAVE » de la fenêtre d’affichage.
READ ERROR • L’enregistreur ne peut lire correctement les informations du disque.
, Réintroduisez le disque.
REC ERROR • L’enregistrement ne s’est pas déroulé correctement.
, Placez l’enregistreur sur une surface sans vibrations et recommencez
l’enregistrement.
• Le disque est recouvert d’un film huileux ou d’empreintes de doigts,
griffé ou n’est pas un disque standard.
, Essayez de réenregistrer sur un autre disque.
SYSTEM FILE
WRITING • L’enregistreur enregistre des informations (position de début et de fin des
pistes) depuis la mémoire sur le disque.
, Attendez la fin de ce processus. N’exposez pas le lecteur à un choc
physique ou à une coupure d’alimentation.
TEMP OVER
REC STOP • La chaleur s’est accumulée à l’intérieur de l’enregistreur.
, Laissez-le refroidir.
Message Signification/solution