Sony ICD-P520 - Manuel (Page 25)

ICD-P520 FR 3-097-346-21 (1)
2
FR
L
ec
tu
re
/E
ffa
ce
m
en
t
Lecture répétée d’un
message — Lecture répétée
En cours de lecture, appuyez sur la
touche  PLAY/STOP pendant au
moins une seconde.
L’indication « » est affichée et le
message sélectionné est reproduit de
manière répétitive.
Pour reprendre la lecture normale,
appuyez de nouveau sur la touche
 PLAY/STOP. Pour arrêter la lecture,
appuyez sur  STOP.
Lecture continue de tous
les messages d’un dossier
— Lecture continue
Vous pouvez sélectionner le mode de
lecture continue en réglant la valeur de
CONT dans le menu. Lorsque CONT est
réglé sur « ON », vous pouvez lire tous les
messages d’un dossier en continu.
Recherche vers l’avant/
l’arrière en cours de lecture
(Avance/Retour)
Pour effectuer une recherche vers l’avant,
maintenez la touche  + enfoncée en
cours de lecture et relâchez-la à l’endroit
où vous voulez reprendre la lecture.
Pour rechercher vers l’arrière, maintenez
la touche –  enfoncée en cours de
lecture et relâchez-la à l’endroit où vous
voulez reprendre la lecture.
Si vous maintenez la touche
 + ou
–  enfoncée, l’appareil lance la
recherche en accéléré.
Pendant les 7 premières secondes de
recherche vers l’avant ou vers l’arrière,
un son de lecture se fait entendre.
Lorsque vous effectuez une recherche en
accéléré, aucun son de lecture n’est émis.
En cours de recherche vers l’avant ou
vers l’arrière, le compteur est affiché, quel
que soit le réglage du mode d’affichage.