Sony SLV-N51 - Manuel (Page 45)

Enregistrement de programmes stéréo et bilingues
A
u
tr
es op
é
ra
tions
45 FR
Comment le son est-il enregistré sur une cassette vidéo?
Le magnétoscope enregistre le son sur deux pistes séparées. Le son hi-fi est
enregistré sur la plage principale avec l’image. Le son monoraul est enregistré sur la
plage audio normale sur le bord de la bande.
Remarques
• Pour reproduire une cassette en stéréo, vous devez effectuer le raccordement A/V.
• Lorsque vous reproduisez une cassette enregistrée en mono, le son est entendu en mono, quel
que soit le réglage de AUDIO MONITOR.
Piste sonore normale
Piste audio hi-fi
(piste principale)
Son monaural
Son stéréo
(canaux de droite/gauche)