Sony DSC-HX1 - Manuel (Page 38)

Ta
bl
e de
s
ma
tièr
es
R
e
che
rche par
op
ér
at
io
n
Rech
er
ch
e pa
r
M
E
N
U
/param
ètre
In
de
x
38 FR
Zoom
Vous pouvez agrandir l’image lors de la prise de vue. La fonction de zoom optique de l’appareil
permet d’agrandir les images jusqu’а 20Ч.
1 Tournez la manette W/T (zoom)
Tournez la manette vers le côté T pour effectuer un zoom avant
et vers le côté W pour effectuer un zoom arrière.
• Si vous tournez légèrement la manette, le zoom s’effectue
lentement ; par contre, si vous la tournez complètement, le zoom
s’effectue rapidement.
• Si le facteur d’agrandissement dépasse 20×, reportez-vous à la
page 104.
• Le son de fonctionnement de l’objectif peut être enregistré lors de la réalisation d’un film. Un signal
sonore provenant d’autres fonctions, telles que la molette multifonctions ou la manette W/T (zoom) peut
être enregistré.
• Même si vous tournez complètement la manette, l’appareil zoome lentement lors de l’enregistrement
d’un film.
• Le zoom n’est pas disponible lors de la prise de vue en mode (Panorama par balayage).
Remarques
Côté T
Côté W