Sony HT-C800DP - Manuel (Page 64)

64 FR
HT-C800DP 4-247-292-21(1) _FR
Réglage sélectionné
4
Sélectionnez un réglage à l’aide
de X/x, puis appuyez sur ENTER.
Le réglage est sélectionné et
l’installation est terminée.
Exemple: “4:3 PAN SCAN ”
Pour désactiver le menu d’installation
Appuyez sur DVD SETUP.
z Si vous sélectionnez “RÉINITIALISATION” à
l’étape 2, tous les réglages suivants sont réinitialisés
ou effacés.
• Tous les réglages de “ RÉGLAGE” de la page 82
(sauf le CONTRÔLE PARENTAL).
• Toutes les stations préréglées sont réinitialisées ou
effacées.
• Le champ sonore mémorisé pour chaque source de
programme et la station préréglée sont effacés.
• Le volume est réglé à “VOL MIN”.
• DIMMER est réglé à sa valeur par défaut.
Sélectionnez “RÉINITIALISATION”, appuyez sur
ENTER, puis sélectionnez “OUI” pour réinitialiser le
réglage (cette opération ne prend que quelques
secondes) ou “NON” et appuyez sur ENTER pour
retourner au menu de commande. N’appuyez pas sur
?/1 pendant la réinitialisation du système.
Sélection de la langue
des menus et de la plage
audio
(CHOIX DE LA LANGUE)
Le menu “CHOIX DE LA LANGUE” vous
permet de sélectionner différentes langues
pour les menus ou la plage audio.
Sélectionnez “CHOIX DE LA LANGUE”
dans le menu d’installation. Pour obtenir
plus de détails sur l’utilisation du menu
d’installation, reportez-vous à la section
“Utilisation du menu d’installation”
(page 63).
xECRANS (écran de menu)
Modifie la langue d’affichage à l’écran.
Sélectionne la langue dans la liste affichée.
xMENU DVD (DVD uniquement)
Sélectionne la langue souhaitée pour le
menu DVD.
xAUDIO (DVD uniquement)
Modifie la langue de la plage audio.
Sélectionne la langue dans la liste affichée.
xSOUS-TITRE (DVD uniquement)
Modifie la langue du sous-titre.
Sélectionne la langue dans la liste affichée.
REGLAGE DE L’ECRAN
ECONOMISEUR D’ECRAN:
ARRIERE-PLAN
SORTIE COMPOSANTE:
OUI
POCHETTE
INTERLACE
TYPE TV: 4:3 PAN SCAN
CHOIX DE LA LANGUE
ECRANS :
MENU DVD :
AUDIO :
SOUS-TITRE : ANGLAIS
ANGLAIS
ANGLAIS
ANGLAIS