Sony STR-DA7100ES - Manuel (Page 68)

68 FR
DUAL MONO
(Sélection de la langue
d’une émission
numérique) Permet de sélectionner la langue que l’on désire
écouter lors d’une émission numérique. Cette fonction
ne peut être utilisée que pour des sources Dolby
Digital.
MAIN/SUB Le son de la langue principale est émis par l’enceinte
avant gauche tandis que le son de la langue auxiliaire
est émis par l’enceinte avant droite.
MAIN Le son de la langue principale est émis.
SUB Le son de la langue auxiliaire est émis.
MAIN+SUB Le son mixé de la langue principale et de la langue
auxiliaire est émis.
A/V SYNC 0 ms Permet de retarder la sortie du son pour corriger l’écart
entre la sortie de l’image et celle du son. Vous pouvez
régler ce retard entre 0 et 200 ms par pas de 10 ms.
Cette fonction est, toutefois, inopérante lorsqu’un
signal DSD est reçu depuis un appareil i.LINK.
9.1 CH SP SYSTEM
(Système d’enceintes 9.1
canaux) YES Sélectionnez « YES » lorsque vous utilisez le système
d’enceintes 9.1 canaux. Pour plus d’informations sur
le raccordement et le paramétrage du système 9.1
canaux, voir page 18-21.
Remarques
• Cette fonction n’est valide que lorsque les enceintes
surround arrière sont réglées sur DUAL (page 48).
• Si le commutateur IMPEDANCE SELECTOR est sur
« 8
Ω », raccordez des enceintes ayant une impédance
nominale de 16 ohms ou plus. Si le commutateur
IMPEDANCE SELECTOR est sur « 4
Ω », raccordez des
enceintes ayant une impédance nominale de 8 ohms ou plus.
Pour plus d’informations, voir page 20.
NO
MULTI IN5.1 t 7.1
(Entrée multicanal 5.1
canaux
t 7.1 canaux)
YES Permet d’émettre des signaux 5.1 canaux reçus à la
prise MULTI CHANNEL INPUT comme des signaux
7.1 canaux.
NO Sélectionnez « NO » lorsque l’ampli-tuner et le lecteur
sont connectés en utilisant le système 7.1 canaux
(prise SURR BACK de MULTI CHANNEL INPUT
connectée).
Paramètre du menu Option Explication