Sony SLV-D993PE - Manuel (Page 7)

7 A propos de ce mode d’emploi
A propos de ce mode
d’emploi
• Dans ce manuel, les opérations sont
principalement décrites en utilisant la
télécommande. Les mêmes opérations
peuvent, toutefois, être effectuées à l’aide des
touches du lecteur DVD-magnétoscope qui
portent des noms identiques ou similaires.
• « DVD » peut être utilisé comme un terme
général pour les DVD vidéo, les DVD+RW/
DVD+R et les DVD-RW/DVD-R.
• La signification des icônes utilisées dans ce
manuel est la suivante :
* 1 MP3 (MPEG 1 Audio Layer 3) est un format
standard défini par ISO/MPEG pour la compression
des données audio.
* 2 DivX ® est une technologie de compression de
fichier vidéo mise au point par DivXNetworks, Inc.
DivX, DivX Certified et logos associés sont des
marques commerciales de DivXNetworks, Inc. et
sont utilisés sous licence.
Ce lecteur peut lire les
disques suivants
Les logos « DVD+RW », « DVD-RW »,
« DVD+R », « DVD+R DL », « DVD-R »,
« DVD VIDEO » et « CD » sont des marques.
Le lecteur peut lire des CD-ROM/CD-R/CD-RW
enregistrés dans les formats suivants :
– format CD audio
– format CD vidéo
– plages audio MP3, fichiers d’image JPEG et
fichiers vidéo DivX de format conforme à
ISO9660* niveau 1/niveau 2 ou son format
étendu, Joliet
– format KODAK Picture CD
Le lecteur peut lire des DVD-ROM/DVD+RW/
DVD+R/DVD-RW/DVD-R enregistrés dans les
formats suivants :
– plages audio MP3, fichiers d’image JPEG et
fichiers vidéo DivX de format conforme à
UDF (Universal Disk Format = format de
disque universel)
– DVD+RW, DVD-RW et DVD-R de 8 cm
enregistrés avec une caméra vidéo DVD
* Format logique de fichiers et dossiers de CD-ROM
défini par l’ISO (Organisation internationale de
normalisation).
Icône Signification
Fonctions disponibles pour les
DVD vidéo et les DVD-RW/
DVD-R en mode vidéo ou les
DVD+RW/DVD+R
Fonctions disponibles pour les
DVD-RW/DVD-R en mode VR
(Video Recording)
Fonctions disponibles pour les CD
vidéo, Super VCD ou CD-R/CD-
RW au format CD vidéo ou Super
VCD
Fonctions disponibles pour les CD
audio ou les CD-R/CD-RW au
format CD audio
Fonctions disponibles pour les CD
de données (CD-ROM/CD-R/CD-
RW contenant des plages audio
MP3*
1 , des fichiers JPEG et des
fichiers vidéo DivX* 2 )
Fonctions disponibles pour les
DVD de données (DVD-ROM/
DVD+RW/DVD+R/DVD-RW/
DVD-R contenant des plages
audio MP3*
1 , des fichiers JPEG et
des fichiers vidéo DivX* 2 )
Fonctions disponibles pour les
cassettes vidéo VHS
Format de disque
Remarque sur les CD/DVD
DVD vidéo
DVD-RW/-R
DVD+RW/+R
CD vidéo/
CD audio
CD-RW/-R
suite