Sony HXR-MC1 - Manuel (Page 2)

Deutsch
Hinweis zum ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAG für die beigelegte
Software
LESEN SIE DEN ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAG FÜR SONY PICTURE UTILITY UNBEDINGT
SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DIE AUF DER CD-ROM ENTHALTENE SOFTWARE PICTURE
MOTION BROWSER VERWENDEN. Ungeachtet Artikel 2 des ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAGS ist der
Gebrauch von Picture Motion Browser im Zusammenhang mit der Digitalen HD-Videokamera HXR-MC1P
nicht auf den privaten Gebrauch beschränkt.
Sie können den ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAG für Sony Picture Utility während der Installation von
Sony Picture Utility anzeigen und lesen.
Español
Con respecto al CONTRATO DE LICENCIA PARA EL USUARIO FINAL
correspondiente al software adjunto
LEA ATENTAMENTE EL CONTRATO DE LICENCIA PARA EL USUARIO FINAL DE LA APLICACIÓN
SONY PICTURE UTILITY ANTES DE UTILIZAR EL SOFTWARE PICTURE MOTION BROWSER QUE SE
INCLUYE EN EL CD-ROM. No obstante de acuerdo con el Artículo 2 del CONTRATO DE LICENCIA PARA
EL USUARIO FINAL, el uso del software Picture Motion Browser con respecto a la Videocámara Digital HD
HXR-MC1P no está limitado al uso personal.
Puede consultar el CONTRATO DE LICENCIA PARA EL USUARIO FINAL de la aplicación Sony Picture
Utility durante el proceso de instalación de dicha aplicación.
Italiano
Informazioni sul CONTRATTO DI LICENZA PER L’UTENTE FINALE
del software in dotazione
PRIMA DI UTILIZZARE PICTURE MOTION BROWSER CONTENUTO NEL CD-ROM, LEGGERE
ATTENTAMENTE IL CONTRATTO DI LICENZA PER L’UTENTE FINALE DI SONY PICTURE UTILITY.
Nonostante quanto riportato nell’articolo 2 del CONTRATTO DI LICENZA PER L’UTENTE FINALE, l’uso di
Picture Motion Browser in relazione alla Videocamera HD digitale HXR-MC1P potrà non essere limitato al solo
scopo personale.
È possibile consultare il CONTRATTO DI LICENZA PER L’UTENTE FINALE di Sony Picture Utility durante il
processo d’installazione di Sony Picture Utility.
ᶑ㓫 濃䫤濄
⃗ᷲ斨ⶊ廓Ṛ䗨㙤丬䒌㆛嬜⍓⊳嬒
ợ䒌DE.SPNᶑㆤ⎏䗨QJDUVSF!NPUJPO!CSPXTFSᶯ↱濇 「ⷸḸ个敩孟TPOZ!QJDUVSF!VUJMJUZ䗨㙤丬䒌㆛嬜⍓⊳嬒Ɂ旈曂㙤丬
䒌㆛嬜⍓⊳嬒㛅㪢3⍊㙭夨⫾濇 ⎊ⅽ⚌IYS.ND2Q樼㵩㓔⪻㎨⺹ᵤặ㚞ᵮợ䒌Qjduvsf!Npujpo!Cspxtfsᵱ⻻斴ᷲᶎḞợ䒌Ɂ
「⍓ṉ⚌⫭堩Tpoz!Qjduvsf!Vujmjuz䗨弫䥯ᶑ濇 㝉䙯Tpoz!Qjduvsf!Vujmjuz䗨㙤丬䒌㆛嬜⍓⊳嬒Ɂ