Nikon Coolpix S200 - Manuel (Page 66)

52
En sa
voi
r
p
lus sur
la
visu
al
isa
tion
Annotations vocales : enregistrement et lecture
Utilisez le microphone intégré à l'appareil pour enregistrer des annotations vocales sur
des photos.
Enregistrement d'annotations vocales
1
Sélectionnez la photo souhaitée en
mode de visualisation plein écran
(c 26), par planche d'imagettes
(c 45), puis appuyez sur m.
Le menu Visualisation s'affiche.
2
Choisissez [Annotation
vocale] à l’aide du sélec-
teur multidirectionnel,
puis appuyez sur d.
Les repères d’enregistrement
audio s’affichent sur l’écran.
3
Appuyez sur d.
Pour enregistrer une annotation vocale d'une
durée maximale de 20 secondes, maintenez d
enfoncé.
L'enregistrement prend fin au bout de
20 secondes environ ou lorsque vous relâchez
d
.
Lors de l'enregistrement, les icônes F et P
clignotent sur le moniteur.
Les photos pour lesquelles une annotation
vocale existe sont signalées par le symbole P
(repère de lecture de l’annotation vocale).
Appuyez sur la commande m pour revenir au
mode de lecture.
j
Annotations vocales
• Ne touchez pas le microphone intégré pendant l'enregistrement.
• Les annotations vocales se voient attribuer le même nom de fichier que les photos auxquelles elles sont
rattachées, mais avec une extension « .WAV » (DSCN0015.WAV, par exemple) (c 115).
• Si une annotation vocale existe déjà pour la photo en cours, elle doit être supprimée avant
l'enregistrement d'une nouvelle annotation.
• Le COOLPIX S200 risque de ne pas pouvoir joindre une annotation vocale à des photos enregistrées par
d'autres appareils photo.
15/05/2007 15:30 15/05/2007 15:30 15/05/2007 15:30
0004.JPG 0004.JPG 0004.JPG
4 / 4 4 / 4
Menu visualisation
Quitter
Marquage transfert
Mini-photo
Annotation vocale
Copier
Retour Retour Retour
6s 6s 6s Retour Retour Retour
16s 16s 16s