Nikon Coolpix L10 - Manuel (Page 57)

En
sa
voi
r plus
sur
l
a
vis
u
a
lis
at
ion
47
Lecture des annotations vocales
1
Affichez une photo avec
une annotation vocale
jointe en mode de visualisa-
tion plein écran, ou sélec-
tionnez-la en visualisation
par planche d’imagettes,
puis appuyez sur m.
• Les photos avec annotation vocale sont signalées par les icônes P.
• Le menu Visualisation s’affiche.
2
Appuyez sur le sélecteur multidirec-
tionnel G ou H pour choisir [Anno-
tation vocale], puis appuyez sur d.
• Pour plus d’informations sur l’utilisation du
sélecteur multidirectionnel, reportez-vous à la
section « Sélecteur multidirectionnel » (c 8).
3
Appuyez sur la commande d pour
écouter l’annotation vocale.
• La lecture se termine à la fin de l’annotation vocale ou
lorsque vous appuyez de nouveau sur la commande d.
• Appuyez sur t (j) ou v (k) pour ajuster le volume.
• Appuyez sur I pour revenir au menu Visua-
lisation sans écouter d’annotation vocale.
Suppression d’annotations vocales
Sélectionnez une photo avec
une annotation vocale enregis-
trée et appuyez sur T.
Choisissez P et appuyez sur
d pour supprimer unique-
ment l’annotation vocale. Choi-
sissez [Oui] pour supprimer la
photo et son annotation vocale.
j
Annotations vocales
• Les noms des fichiers d’annotation vocale sont identiques aux images auxquelles elles sont
attachées à l’exception de l’extension : « WAV », par exemple « DSCN0015.WAV » (c 103).
• Si une annotation vocale existe déjà pour la photo actuellement sélectionnée,
elle doit être supprimée avant l’enregistrement d’une nouvelle annotation.
• Il se peut qu’une annotation vocale ne puisse pas être attachée à des photos prises
à l’aide d’un appareil photo numérique d’une autre marque ou d’un autre modèle.
4 / 4 4 4 /
15/05/2007 15:30 15/05/2007 15:30
9999.JPG 9999.JPG
15/05/2007 15:30
9999.JPG
MENU ?
O
Quitter
Menu visualisation
Marquage transfert
Mini-photo
Annotation vocale
Copier
OK ::
P 20s 20s
P
P Retour Retour Retour
Non
Oui
Effacer 1 image? Effacer 1 image? Effacer 1 image?