Nikon Coolpix 4800 Manuel d'utilisation
Page 27

17
Prise de vue : Opérations de base
Zoom
Cet appareil photo est doté de deux types de zoom : un
zoom optique qui permet de grossir le sujet jusqu'а 8,3Ч et
un zoom numérique qui, par traitement numérique, peut
agrandir l’image d’encore 4 fois, ce qui offre un grossisse-
ment total pouvant aller jusqu'а 33Ч environ. Servez-vous
des commandes de zoom pour effectuer un zoom avant
ou arrière.
• Appuyez sur la commande
pour élargir le cadrage,
en augmentant la zone visible dans la vue. Appuyez sur la
commande
pour resserrer le cadrage sur votre sujet
afi n qu'il remplisse davantage la vue. L'appareil photo est
doté d'un zoom à deux vitesses : appuyez à fond sur les
commandes de zoom pour une vitesse rapide ou à mi-
course pour une vitesse normale.
Zoom
arrière
Zoom
avant
L'indicateur montre
l'importance de gros-
sissement du zoom
14
• Lorsque l'appareil photo est en position téléobjectif maxi-
male, maintenir la commande
pendant environ une
seconde déclenche le zoom numérique. L'indicateur de
zoom devient jaune. Utilisez les commandes
et
pour ajuster le zoom dans la plage du zoom numérique.
Pour annuler le zoom numérique, appuyez sur
jus-
qu'à ce que l'indicateur de zoom redevienne blanc.
Zoom numérique
Avec le zoom numérique, les données transmises par le capteur d'image de l’appareil
sont traitées numériquement pour grossir la partie centrale de l'image afi n qu'elle
remplisse le cadre de visée. Contrairement au zoom optique, le zoom numérique
n'augmente pas la quantité de détails visibles sur la photographie. Il ne fait qu’agran-
dir les détails visibles en position téléobjectif maximale, ce qui donne ce léger aspect
de grain à l'image.
Zoom numérique
14
Zoom standard
Zoom ultra-rapide