Nikon COOLPIX P500 - Manuel (Page 207)

193
Menu Configuration
Ré
g
lages
de
bas
e de
l’a
p
p
arei
l photo
Réduction vibration
Définissez la fonction Réduction vibration pour réaliser des images fixes. Corrigez le flou
provoqué par un léger mouvement de la main appelé bougé d’appareil, qui se produit le
plus souvent lors d’une prise de vue avec zoom ou lorsque la vitesse d’obturation est lente.
Lorsque l’appareil photo est stabilisé pour prendre des photos à l’aide d’un trépied, réglez
l’option Réduction vibration sur Désactivée.
Lorsque la fonction Réduction vibration est activée, le réglage actuel s’affiche lors de la prise
de vue (
A8, 29). Si Désactivée est sélectionné, aucune icône correspondant au réglage
actuel ne s’affiche.
D
Compensation des vidéos avec VR électronique
Pour réduire les effets de bougé d’appareil lorsque vous enregistrez des vidéos, activez VR électronique
(
A167) dans le menu Vidéo (A163).
Appuyez sur d M z (menu Configuration) (A186) M Réduction vibration
V Activée (hybride)
Permet de prendre des images fixes avec une compensation optique du bougé d’appareil à
l’aide d’un décalage du capteur d’image et de réaliser une VR électronique recourant à une
optimisation des images dans les conditions suivantes :
• Lorsque le flash ne se déclenche pas
• Lorsque la vitesse d’obturation est inférieure à 1/30 seconde (côté grand-angle) et
1/250 seconde (côté téléobjectif ).
• Lorsque le retardateur est désactivé
• Lorsque l’option Vue par vue est sélectionnée pour Rafale
• Lorsque l’option Désactivé est sélectionnée pour Bracketing de l’exposition
• Lorsque la sensibilité est d’au maximum 200
g Activée (réglage par défaut)
Permet de compenser le bougé d’appareil lors de la prise d’images fixes à l’aide d’un
décalage du capteur d’image. L’appareil photo détecte automatiquement le déplacement et
corrige seulement les vibrations propres au bougé d’appareil.
Par exemple, lorsque l’appareil photo est déplacé horizontalement, seul le bougé vertical est
réduit. À l’inverse, lorsque l’appareil photo est déplacé verticalement, seul le bougé
horizontal est réduit.
k Désactivée
La fonction Réduction vibration est désactivée.