Nikon D70 - Manuel (Page 178)

168
Guide des menus—Menu Confi
guration
Rotation image
Par défaut, le D70 enregistre l’orientation de
l’appareil photo pour chaque prise de vue effec-
tuée. Ceci permet d’affi cher les photos prises en
cadrage vertical dans le bon sens lors de leur visua-
lisation sur l’appareil photo ou de leur visionnage
à l’aide de PictureProject ou de Nikon Capture 4
version 4.1 ou ultérieure. Si vous le souhaitez, vous
pouvez désactiver cette fonctionnalité lorsque vous prenez des photos avec
l’objectif pointé vers le haut ou vers le bas, car il peut arriver que l’appareil
photo n’enregistre pas la bonne orientation. Mettez en surbrillance l’option
Rotation image du menu Confi guration (
155) et appuyez à droite du
sélecteur multidirectionnel. Appuyez en haut ou en bas du sélecteur multidi-
rectionnel pour mettre l’option souhaitée en surbrillance, puis à droite.
Rotation image
Automatique
Désactivée
OK
Option Description
Automati-
que
(par dé-
faut)
Désacti-
vée
Le sens de l’appareil photo n’est pas enregistré. Le logiciel Nikon Capture 4
version 4.1 ou version ultérieure et PictureProject affi chent toutes les pho-
tos à l'horizontale, et l'icône de rotation de l’appareil photo qui apparaît
dans la fonction Camera Control de Nikon Capture 4 indique que l'appareil
photo est orienté horizontalement. Choisissez cette option lorsque vous
prenez des photos avec l’objectif pointant vers le haut ou vers la bas.
L’appareil photo enregistre l’orientation du cadrage : horizontal, vertical
avec l’appareil photo orienté de 90° dans le sens horaire, ou vertical
avec l’appareil photo orienté de 90° dans le sens anti-horaire.
*
Cadrage horizontal Cadrage vertical, 90°
dans le sens anti-horaire
Cadrage vertical, 90°
dans le sens horaire
Rotation image ( 126)
Les photos prises en cadrage vertical avec l’option Automatique sélectionnée pour
l’option Rotation image du menu Confi guration ne s’affi cheront verticalement sur le
moniteur de l’appareil photo que si Oui est sélectionné pour l’option Rotation image
du menu Visualisation.
* En mode continu ( 62), l’orientation enregistrée pour la première vue s’applique à
toutes les images de la même séquence, même si l’orientation de l’appareil change
durant la prise de vue.