Samsung PS-42S4S - Manuel (Page 55)

Français - 55
Branchement des périphériques
“MONITOR OUT” (SORTIE MONITEUR) est prévu pour les équipements
disposant d’une sortie RGB (RVB), tels que des consoles de jeux vidéo et
des lecteurs de vidéodisques.
Arrière du téléviseur
(Entrée/Sortie)
①
Cette extrémité peut être reliée à:
◆ un connecteur PERITEL
◆ trois connecteurs RCA (VIDEO + AUDIO L/R (G/D))
②
Si vous avez un deuxième magnétoscope et si vous voulez copier des cassettes, branchez le
magnétoscope source sur “Ext. 1(Ext. 2, Ext.3, AV1, AV2, ou AV3)” et le magnétoscope cible sur
“MONITOR OUT” pour pouvoir rediriger le signal de “Ext. 1(Ext. 2, Ext.3, AV1, AV2, ou AV3)” vers
“MONITOR OUT”.
③
Lorsque vous souhaitez enregistrer un programme, branchez le récepteur sur “Ext. 1(Ext. 2, Ext.3, AV1,
AV2, ou AV3)” et le magnétoscope sur “MONITOR OUT” pour pouvoir rediriger le signal de “Ext. 1(Ext.
2, Ext.3, AV1, AV2, ou AV3)” vers “MONITOR OUT”.
Magnétoscope
Décodeur /
Console de jeux vidéo
Lecteur de
vidéodisques
Récepteur satellite
Lecteur DVD
②
③
ou
①
Spécifications entrée/sortie
Connecteur
Entrée Sortie
Vidéo Audio (L/R) S-Video RGB Video + Audio (L/R)
(Audio (G/D)) (S-Vidéo) (RVB) (Vidéo + audio (G/D))
Ext.1
✔ ✔ ✔ ✔
Seule la sortie TV est disponible.
Ext.2 ✔ ✔ ✔ Sortie que vous pouvez sélectionner.
Ext.3 ✔ ✔ ✔ Sortie que vous pouvez sélectionner.
Côté du téléviseur
BN68-00759B-00Fre_1002 10/2/04 2:20 PM Page 55