Français – Samsung HG28EC470AW Manuel d'utilisation
Page 15
15
Français
9
5
0
#
@
7
3
4
$
8
6
1
HDMI IN 1
VOL-CTRL
RJP
HDMI IN
2 (ARC)
PC/DVI
AUDIO IN
HDMI IN
3 (DVI)
USB
(5V 0.5A)
/CLONING
VARIABLE
AUDIO OUT
!
@
HDMI IN 2
(DVI)
HDMI IN 1
(ARC)
(5V 0.5A)
/ CLONING
SATELLITE
AIR/CABLE
COMMON
INTERFACE
HDMI IN 2
(DVI)
HDMI IN 1
(ARC)
(5V 0.5A)
/ CLONING
COMMON
INTERFACE
AIR/CABLE
6
1
4
5
3
7
9
8
0
DATA
HP-ID
RJP
AV IN
AUDI
O
VIDEO
VOL-CTRL
PC / DVI
AUDIO IN
VARIABLE
AUDIO OUT
PC IN
CLOCK
2
$
#
@
HDMI IN 2
(DVI)
HDMI IN 1
(ARC)
(5V 0.5A)
/ CLONING
AIR/CABLE
6
1
4
5
3
7
9
8
0
DATA
HP-ID
RJP
AV IN
AU
DIO
VIDEO
VOL-CTRL
PC / DVI
AUDIO IN
VARIABLE
AUDIO OUT
PC IN
CLOCK
2
$
#
@
HDMI IN 2
(DVI)
HDMI IN 1
(ARC)
(5V 0.5A)
/ CLONING
AIR/CABLE
6
5
1
4
$
3
7
9
8
0
DATA
HP-ID
RJP
DOOR-EYE
AV IN
AU
DIO
VIDEO
VOL-CTRL
PC / DVI
AUDIO IN
VARIABLE
AUDIO OUT
PC IN
CLOCK
2
$
#
(5V 0.5A)
/ CLONING
AIR/CABLE
1
5
4
8
0
9
DATA
HP-ID
RJP
AV IN
AUDIO
VIDEO
VOL-CTRL
PC / DVI
AUDIO IN
VARIABLE
AUDIO OUT
PC IN
3
@
#
$
7
!
HDMI IN 2
(DVI)
HDMI IN 1
(ARC)
COMMON
INTERFACE
6
6
1
4
5
3
DATA
HP-ID
RJP
AV IN
AUDI
O
VIDEO
CLOCK
2
(5V 0.5A)
/ CLONING
AIR/CABLE
@
#
$
!
HDMI IN
(ARC)
COMMON
INTERFACE
(5V 0.5A)
#
!
COMMON
INTERFACE
COMMON
INTERFACE
DATA
HP-ID
5
RJP
HDMI IN
(ARC)
AUDIO
VIDEO
AV IN
6
@
$
3
1
4
@
HDMI 䕨覂 2
(DVI)
HDMI 䕨覂 1
(ARC)
(5V 0.5A)
/ CLONING
᮵㒔
/᳞㒔
$17䕨ܺ
6
5
1
4
$
3
7
9
8
0
DATA
HP-ID
RJP
⬊ᄥ⤀ⴑ
$9䕨ܺ
䷈书
㾛书
䷈ࠋ
3&'9,
䷈书䕨ܺ
ৄভ䷈书䕨ߏ
ᘧ䞤䷈书䕨ߏ
3&䕨ܺ
$
#
Ꮋ
ৈ
HDMI IN
(ARC)
(5V 0.5A)
/CLONING
USB
ANT IN
AUDI
O
AUDIO
VIDEO
AV IN
DATA
HP-ID
RJP
HDMI IN
(ARC)
(5V 0.5A)
/CLONING
USB
ANT IN
AUDI
O
AUDIO
VIDEO
AV IN
DATA
HP-ID
RJP
(5V 0.5A)
COMMON
INTERFACE
HP-ID
ANT IN
DATA
RJP
HDMI IN
(ARC)
AUDIO
VIDEO
AV IN
1
3
4
5
6
1
6
3
4
1
$
$
$
6
3
4
5
#
@
5
!
#
@
!
#
@
<HC770>
✎
Lorsque vous branchez un périphérique externe à votre téléviseur, assurez-vous que celui-ci est éteint.
✎
Lorsque vous branchez un périphérique externe, faites correspondre les couleurs de la borne de connexion et du
câble.
1
DATA
– Permet de gérer la communication de données entre le téléviseur et le SBB.
– Connexion à l'aide de prises TV de type RJ-12.
2
CLOCK
: Réglez l'heure après avoir branché le câble de l'horloge externe sur la prise Clock. Vous pouvez utiliser la
fonction d'affichage de l'horloge externe.
3
HEADPHONE JACK
: un casque peut être connecté à la prise casque de votre téléviseur. Lorsque le casque est
branché, les enceintes intégrées n'émettent plus de son.
4
HP-ID
: connectez simultanément le câble aux prises HP-ID et Casque, ainsi qu'à un boîtier pour écouteurs distinct.
Voir page 15. Lorsque vous connectez le casque à un boîtier pour écouteurs, il fonctionne de la même façon que
pour la fonction casque.
5
RJP
: ce port de communication RJP (Remote Jack Pack) permet de connecter différents périphériques à des
modules supplémentaires afin d'améliorer l'utilisation du périphérique.
6
AV IN / COMPONENT IN
– Permet de raccorder une prise vidéo / audio en composante.
– Branchez les câbles vidéo en composante (en option) aux prises de composant ("PR", "PB", "Y") à l'arrière de
votre téléviseur et les autres extrémités aux prises de sortie vidéo en composante correspondantes sur le lecteur
DVD.
– Si vous souhaitez brancher, en même temps, le boîtier décodeur et le lecteur DVD, branchez ces appareils
ensemble, puis connectez le lecteur DVD aux prises de composant ("PR", "PB", "Y") sur votre téléviseur.
– Les prises "PR", "PB" et "Y" de vos appareils composant (lecteur DVD) sont parfois désignés par les lettres "Y",
"B-Y" et "R-Y" ou "Y", "Cb" et "Cr".
– Branchez les câbles audio RCA (en option) sur la prise [R - AUDIO – L] située à l'arrière du téléviseur et leurs
autres extrémités sur les prises de sortie audio correspondantes du lecteur DVD.
EU_Install Guide_FRA.indd 15
2014-04-14 11:18:04