Samsung DVD-R130-XAA Manuel d'utilisation
Page 34

34 -
Français
P
aramètres
s
ystème
5. Réglage de l’apparence du
téléviseur
Vous permet de régler les paramètres de l’écran du
téléviseur.
1
Appuyez sur la touche
MENU
lorsque l’appareil
est en Mode arrêt/Mode aucun disque.
2
Sélectionnez
Paramétrer
à l’aide des touches
…†
, puis appuyez sur la touche
ENTER √
.
3
Sélectionnez
Vidéo
à l’aide des touches
…†
, puis
appuyez sur la touche
ENTER √
.
4
Sélectionnez
Format Écran
à l’aide des touches
…†
, puis appuyez sur la touche
ENTER √
.
5
Utilisez les touches
…†
pour sélectionner l’élément
désiré (
4:3 Letter Box
,
4:3 Pan-Scan
ou
16:9
Large
). Puis, appuyez sur la touche
ENTER √
.
Si vous avez un téléviseur 4:3 standard
•
4:3 Letter Box
: Sélectionnez ce format lorsque vous
souhaitez voir la totalité de l’écran 16:9 offert par le
DVD, même si votre téléviseur a un ratio d’écran de
4:3. Des barres noires apparaissent en haut et en bas
de l’écran.
•
4:3 Pan-Scan
: Sélectionnez ce format pour obtenir
un écran de taille normal lorsque vous souhaitez voir
la partie centrale d’un écran 16:9. (L’extrême gauche
et l’extrême droite d’une image de film sont coupées).
Si vous avez un téléviseur à écran large ou un
téléviseur 4:3 standard avec un mode écran large
•
16:9 Large
: Vous pouvez voir l’image en format 16:9
sur votre téléviseur à écran large.
Enregistrer par Minuterie
DVD-Recorder
Enregistrer par Minuterie
√
√
Liste d´Enregistrements Programmèe
√
√
Pas De Disque
Enr.par minut
Paramétrer
Paramétrer
DVD-Recorder
Pas De Disque
Enr.par minut
Paramétrer
Système
√
√
Réglage de I´horloge
√
√
Réglage des chaînes
√
√
Langue
√
√
Audio
√
√
Vidéo
√
√
Contrôle Parental
√
√
Paramétrer
DVD-Recorder
Pas De Disque
Enr.par minut
Paramétrer
Système
√
√
Réglage de I´horloge
√
√
Réglage des chaînes
√
√
Langue
√
√
Audio
√
√
Vidéo
√
√
Contrôle Parental
√
√
Vidéo
DVD-Recorder
Pas De Disque
Enr.par minut
Paramétrer
Format Écran: 16:9 Large
√
√
Niveau d'Entrée
: Plus Foncé
√
√
Niveau des Noirs
: 7.5 IRE
√
√
Réduction Bruit 3D
: Non
√
√
REVENIR
ENTERZ
DÉPLA.
SORTIE
REVENIR
ENTERZ
DÉPLA.
SORTIE
REVENIR
ENTERZ
DÉPLA.
SORTIE
REVENIR
ENTERZ
DÉPLA.
SORTIE
Vidéo
DVD-Recorder
Pas De Disque
Enr.par minut
Paramétrer
Format Écran: 16:9 Large
√
√
Niveau d'Entrée
: Plus Foncé
√
√
Niveau des Noirs
: 7.5 IRE
√
√
Réduction Bruit 3D
: Non
√
√
4:3 Letter Box
4:3 Pan-Scan
16:9 Large
REVENIR
ENTERZ
DÉPLA.
SORTIE
01002B-R130-XAC-FRA_28-42 2006.2.13 9:32 PM Page 34